Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
G. Adlerbeth, den berömde Bildhuggaren Professor
Sergel , och LifChirurgen Assessor Salomon.
Konungens resa skildras till en stor del i hans
egna bref till Grefve Creutz. Med diplomatisk
noggrannhet återgifna skulle de, genom den villlervalla i
stafning, som i dem herrskar (liksom i allt hvad
Konungen skrifver) vara föga läsbara. De äro på
fransyska, i största hast på papperet kastade. Stundom äro
svenska ord och styckevis hela meningar inblandade.
Detta sista är merändels fallet, då Konungen vill
meddela något i förtroende. Han litade på utlänningens,
obékantskap med svenska språket, i fall hans bref skulle
falla i obehöriga hånder. Hvad vi af dessa bref med-r.
dela år en trogen öfversättning. De chiffrerade
depecher, på hvilka Konungen stundom beropar sig, fin-s
nas ej ibland hans papper. Ur Grefve Creutzs bref till
Konungen skola vi bifoga de ställen, som synas oss mest
upplysande, Creutz har förändrat sig med sin Konung.
1 hvilken annan dag visade sig ej verlden för den gamle
statsmannen och hofmannen, än fordom för skalden Creutz
svärmande för frihet och upplysning i de fransyska philo—
sophernas skola!
Det första brefvet är från Warnemünde d. 3 Okt.:
”Jag skrifver blott två ord min k. Grefve, för att säga er,
att jag nyss kommit hit, att jag befinner mig väl, och
att jag fortsätter min resa fullkomligt okänd. Vi äro i
Warnemünde, och detta påminner mig, att denna redd
har tillhört oss, att Carl XII har bortförpantal den
under sina olycksår, och att det skulle vara interessant*
att göra en recherche i våra archiver om detta föremål,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
