Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om mAehåifet af den Önskan eller det besiat,
Hertig Carl tillkännagifvit, upplyser följande Konungens svat
till sin Bror, som vi i öfversättning meddela1).
”Versailles d. 20 Juni 1784. Jag har emottagrt,
min k. Broder, Edert bref af d. 14. Men jag skall
ej dölja, att jag blifvit något öfverraskad, att J valt
tiden af min frånvaro för att tillkännagifva ett beslut,
så ovåntadt och så föga vanligt; som att för trenne år
draga Eder tillbaka på landet; så mycket mer, som
det i alla fall står Eder fritt, att der tillbringa den
vackra årstiden. J skullen kunna haft tid alt invänta
min återkomst, och att rådfråga mig, innan J kungjorden
en föresats, som i Nationens och Europas ögon mer
har utseendet af ett missnöje, än af någon
bevekelse-grund till sparsamhet. Det är en känd sak, att för
ett hof vistandet på landet är alltid dyrare, än i
staden. Jag vet väl, att J ej hysen något missnöje emot
mig, och jag vet tillika, att J ej kunnen hysa något
ej känner. Konungen skall hos mig hyarken finna hnmenr eller
missnöje, utan nit, tillgifyenhet oeh verksamhet, i hyad han vill
mig uppdraga. Jag har inga andra önskningar än för lugnet
och lyckan af Konungens regering. . . Han frågade mig
slutligen, om jag trodde, att Kungen yille taga ifrån honom
Passe-Yolancen. Jag svarade, att jag ej kände detta, men icke trodde
det. Jag förmodar, att detta ligger hönom om hjertat, för
någon yinst, som han derntaf drager. Men om det allmännas
in-terese fordrar, att denna omsorg är i mer hushållsamma
händer, -så kan E.M., då han derifrån entledigas, bevilja honom
en pension på Passevolancen, proportionerad till den fördel,
som han deraf har. Jag tror, att både han och det allmänna
dervid skulle finna sin räkning*”
1 ) På afskriften i Konungens papper har han sjelf tecknat
”Copie de ma lettre k mon frère, Le Duc de Sudermannie.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
