Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Nykkjen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
69
17. „Heiemór, Heiemór, still di sút!
du sko’ raa ivi mine fem gullbúr.
18. Heiemór, Heiemór, still din harm!
du sko’ faa sova i nykkjens arm."
19. Saa tók han Heiemór upp i sitt fang,
vi’ bera hennar paa skipe fram.
20. Heiemór tenkte mæ sjave seg:
„Tru mine smaa knivanne hjelper ’kje meg?"
21. Ho stakk te nykkjen i holamót,
odden sette ho i hjarterot..
22. „Her ligg du nykkjen, reimer bio,
enno tror eg mine jomfrúskói*.
23. Her ligg du nykkjen fyr hauk aa ravn,
enno ber eg mitt jomfrunavn.
24. Her ligg du nykkjen fyr ravn aa hund,
— Mæ minne. —
enno hev eg min kvearlund."
Tvæ rósir söve derinne.
I Omkvædet, b. tvaa. fl. herinne.
V. 1 i a V. 2. — L. Í. Cl. Heimó; b. Heiemd. — b, kvo.
V. 1. L. 2. CL. dæ hordes te. Jeg har ogsaa hort: nykkjen
let sitt skipe skrie.
V. 2 mangleric; i Cl V. 1.—L. 2. Landst. heiehund, som
ogsaa jeg har hort. a. ho vekkjer upp nykkjen av havsens bunn.
V. 3. L. 2. Landst. skriver Kristi land. b. vende. C. styre
meg paa dæ kristne land.
V. 4. 5 mangler i fl C.
V. 6 mangler i b. L. 1. a. kristen. C. dæ kristne.
V. 8. L. I, Cl. rane, L. 2. C. aa saa ein heste.
V. 9 mangler i Cl.
V. 10 mangler i b. Landst. har i L. 2: sá létt pá Hallar
golv han trdð, hvilket rimelig er en vilkaarlig Ændring.
V. 11. L. 1. c. trda. Herfor har b:
Nykkjen tala te stýringsmann:
„No ska’ en fram den, som kvea kann."
V. 12 kun i C. Navnet stolts Margjit av Hallings öy er
vei laant fra Lanást. Nr. XXI. — Herfor har b;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
