Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - När Tappio kom bort
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NÄR TAPPIO KOM BORT 186
— Sta un poco meglior? (är ni en smula bättre), sade
polisen.
— Gnorsi (jaha), sade jag.
— Coraggio, un altro poco siamo arrivati (friskt mod, vi
äro snart framme), tillade han.
Vi åkte längs Strada Piliero, och vinden från sjön blåste
mig i pannan; det klarnade alltmera där innanför, och jag
kom plötsligt ihåg, att jag var doktor. Jag bad polisen taga
fram en flaska eter, som jag hade i fickan, och han stack ned
fingrarna i min röck på samma sätt som om han stuckit dem i
en brinnande kakelugn. Här och där vände sig folket om på
gatan och såg på oss, och jag märkte, hur de gjorde korstecknet,
när vi åkte förbi.
Vi voro på väg till kolerasjukhuset.
Jag började kunna tänka ganska bra, och jag tyckte, att det
där sjukhuset var ett bra dystert ställe.
Och jag upptäckte, att det tyckte polisen också. På min
begäran stannade vi vid en liten krog, och jag drack polisens
skål i ett stort glas konjak, som kändes liksom dynamit i
munnen, medan han själv och kusken fingo var sin foglietta
vin. Jag förklarade för polisen, att jag ej behövde någon doktor
alls, ty jag var doktor själv, och att jag visst ej hade någon
kolera; och den vänliga själen sade mig, att det var vad han
hela tiden hade trott — "un poco di febbre" (en smula feber),
det var allt.
Jag for hem mycket ordentligt, men sedan jag kom in i
porten, minns jag inte alls, hur det var. Strax därpå kände
jag, hur Cesare stoppade en isbit i munnen på mig, och när
jag öppnade ögonen, såg jag, att kvällssolen ännu sken in i
rummet; men Cesare sade, att det ej var den samma solen, ty
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
