Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TRÆTTE MÆND
207 1
intet andet at gjøre end at ligge og klabbe med sine
egne slappe Fornemmelser, indtil de kan faa en Smule
Literatur ud af dem . . . Naturalisten er den rene
Sundhed mod dem; han nedtegner koldt og fornemt og
uden Flæben — og uden Koketteri — det
Verdensbillede der har fremstillet sig for ham, saadan som
han har set det, sort eller rødt; det kan være slapt
nok, det ogsaa, upersonligt og hvad De vil; men han
er dog en Adelsmand mod disse aandelige selfabusers
af nyeste Dato."
Dr Kvaale trak paa Skuldrene og sa at den nye
Galskab var ligesaa gal som den forrige. „Det er en
latterlig Idé at ville gjengive Virkeligheden; det er
saa umuligt, at enhver ærlig Naturalist selv maa have
sagt sig det; men at „gjengive sine Følelser" — det
er jo den rene Selvmodsigelse. Saasnart en Følelse
har passeret Bevidstheden og er oversat i Sprog, saa
er den jo ikke Følelse mer; den er blit Tanke;
Følelser kan jo ikke udtrykkes — uden gjennem Musiken.
En Følelse er jo en Sjælebevægelse som endnu ikke
har faaet Form; vil man udtrykke den i Sprog, saa blir
det i det høieste Aandrigheder om den, men Pokker
ikke den selv; det er nu engang umuligt."
„Naturalisterne har aldrig villet gjengive
Virkeligheden," paastod Jonathan; „de har, som Alverdens
Poeter, villet gjengive det i deres Bevidsthed levende
Verdensbillede; og det lader sig gjøre. Men naar Folk
blir bløde indvendig, saa de ikke længer kan fastholde
noget Verdensbillede, saa er det at de begynder at rode
i sine Indvolde efter Stemninger og Sensationer, som
de da lægger frem i det muligst lavede og usproglige
Sprog; og det kaldes altsaa Dekadence, frit oversat:
Forraadnelse. Den hele Historie vil forresten en Dag
ophøre af sig selv, idet Poeterne tilsidst af bare
Ækelhed kommer til at sidde og spy over sine egne
Manuskripter."
Jeg sa dem, at de begge tog feil af Hovedsagen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
