- Project Runeberg -  Gösta Berlingin taru / Edellinen osa. /
15

(1912) Author: Selma Lagerlöf Translator: Joel Lehtonen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

15

piispa, kun kapteeni avasi kyydittäville
vaununoven.

»Se merkitsee sitä, että piispa miettiköön vasta
kertaalleen, ennenkuin tulee tarkastusmatkalle Gösta
Berlingin pitäjääm), sanoi Kristian kapteeni, ja ne
sanat hän oli miettinyt jo edeltäkäsin valmiiksi,
ettei hän ajan tullen hölmistyisi.

»)No viekin Gösta Berlingille terveiset», sanoi
piispa, vettä hänen luokseen en tule kuunaan minä
eikä mikään muukaan piispa»

Kas: tuota sankarityötä kertoi nyt vahva
Kristian kapteeni papille, seisten hänen avonaisen
ikkunansa takana kesäyönä. Sillä Kristian
kapteeni oli parhaiksi vain ennättänyt viedä hevoset
majataloon, kun jo tuli kertomaan uutisiaan papille.

»Nyt saat olla rauhassa, pappi ja velihopea,
hän sanoi.

Oi, Kristian kapteeni, kalpein kasvoin istuivat
asessorit nahkaverhojen takana, mutta papin
kasvot, hänen istuessaan siinä ikkunassa, näyttivät
valoisana kesäyönä hirveän paljon kalpeammilta.
Oi, Kristian kapteeni!

Ihanpa kohotti pappi jo kätensä
kohdistaakseen hirveän iskun jättiläisen karkeaan, tuhmaan
naamaan, mutta hillitsi sitten itsensä. Hän vetäisi
ikkunan rämähdyksellä kiinni ja pysähtyi keskelle
permantoa, heristäen nyrkkiään korkeutta kohti.

Hän, jonka pään päällä innoituksen tulikieli
oli liekehtinyt, hän, joka oli saanut julistaa
Jumalan kunniaa, hän ajatteli nyt, että Jumala oli
hänellä ilvehtinyt.

Eikö piispa nyt arvele, että pappi oli lähettä-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 30 17:46:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gberlingfi/1/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free