- Project Runeberg -  Doña Perfecta /
150

(1893) [MARC] Author: Benito Pérez Galdós Translator: Karl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

saken i ett falskt ljus och söker att ge mina afsigter och
känslor en falsk tydning för att såra min sjelfkänsla.
Kalla mig girig, om ni vill. Gud vet, att jag inte är det.

— Du är en ovärdig usling.

— Er mening må gälla för livad den kan. Verlden
må proklamera eder som ofelbar, hur mycket den vill.
Jag har en annan mening och är långt ifrån att tro, att
man inte kan vädja från eder dom till Guds.

— Men är det verkligen ditt allvar? Kan du
verkligen efter mitt afslag fasthålla vid din plan? . . . Du aktar
då ingenting heligt, du är ett monster, en bandit.

— Jag är en man.

— En usling! Allt är slut oss emellan; jag ger dig
inte min dotter, jag ger dig henne icke.

— Då skall jag taga henne. Jag tager då endast,
livad som tillhör mig.

— Bort ur min åsyn — ropade doña Perfecta,
hastigt resande sig. — Inbilske, tror du min dotter bryr
sig om dig?

— Hon älskar mig liksom jag henne.

— Det är lögn, lögn!

— Hon har sjelf sagt mig det. Ursäkta mig, om
jag i denna fråga sätter mer tilltro till dotterns utsago
än till moderns.

— När skulle hon ha sagt dig det? Du liar ju inte
på länge träffat henne!

— Jag träffade henne i går afton och hon svor mig
inför Kristusbilden i kapellet, att hon skulle blifva min
hustru.

— O hvilken skandal, hvilken skymf! – Hur är
det väl möjligt? Min Gud. en sådan vanära! — utropade
doña Perfecta och gick af och an i rummet med
händerna om hufvudet. – Gick Rosario ut ur sitt rum i går
afton ?

— Hon gick ut för att träffa mig. Det var hög tid.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:09:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gbpdona/0150.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free