Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Europa og Asien - Palæstina - II. Sangenes Sang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
384 Sangenes
Sang
Her træder den kvindelige Hovedperson op og taler
alene:
Jeg er sortladen
Men dog smuk, Jerusalems Døtre!
Som Kedars Telte,
Som Salomos Tæpper.
Ser ikke paa, at min Hud er lidt mørkladen,
Solen har brændt mig.
Min Moders Sønner, som ikke holdt af mig,
Sendte mig ud at vogte deres Vingaard.
Ak, min egen Vingaard har jeg daarligt vogtet!
Samtalen begynder. Hun spørger:
Sig mig, du, hvem mit Hjerte elsker.
Hvor driver du dine Faar paa Græs,
Hvor lader du dem gaa ved Middagstid,
For at jeg ikke skal flakke som en Vildfarende
Blandt dine Fællers Hjorder!
Svaret lyder:
Dersom du ikke selv véd det, Du skønneste blandt
Kvinder, Saa gaa du kun i Faarenes Spor Og lad dine
Geder græsse Nær Hyrdernes Hytter!
Svaret synes et Skelmeri; det antyder spøgende,
at hun nok selv véd, hvor hun skal finde ham; hun
har jo selv brugt Udtryk, der lader forstaa, at de
to ikke længer har Hemmeligheder for hinanden. Det
er et Hyrdedigt i ældgammel Stil, men handler neppe
mere om virkelige Hyrder end Theokrits Idyller.
Nu følger en erotisk Vekselsang, der er som et fjernt
og frisk Forbillede for den Art Oldtidsdigtning, paa
hvilken Horatses Carmen amoebæum er et Eksempel. Man
vil ikke stødes ved de første Ord. Araberne har
langt senere sammenlignet skønne Kvinder med skønne
Heste. Om Hestens Bringesmykke kan det kvindelige
Halssmykke minde.
Han siger: Med Hoppen for Faraos Vogn Ligner jeg dig,
min Veninde, Dejligt klæder Perlekæderne dine Kinder,
Og din Hals er skøn med sit Halsbaand. Vi vil lade
dig gøre Guldhalsbaand Med Sølvprikker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>