Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Berlin som tysk Rigshovedstad. Erindringer fra et femaarigt Ophold - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schillersk Sindelag
215
inange i Amerika fødte eller opdragne unge Kvinder,
der som Døtre af Emigranter er vendte tilbage til
Tyskland efter Aaret 1870. Hos dem er noget af den
amerikanske Uafhængighed og det amerikanske Storsyn
forenet med det tyske Inderlighedsliv. En ung Frue,
der er gift med en højtstillet Embedsmand, er et
Eksempel. En slank Brunette med sjælfulde Øjne og
et varmt, stort, noget nærsynet Blik; raadyragtigt
bygget med et Ansigt, som er for udtryksfuldt til
at kunne kaldes regelbundent smukt. En fin Natur,
et sørgmodigt Sind i et svagt Legem, et Sind,
der kan opglødes og sværme. En dyb, ægte germansk
Ømtaalighed; lidenskabelig Ærgerrighed; overordenlig
og hurtig Opfattelsesevne; slet ingen selskabelige
Talenter, men mange og grundige Kundskaber. Hun
er god uden i mindste Maade at være naiv; et
Schillersk Sindelag; havde Schiller kunnet skildre
unge Kvinder, havde han skildret en som hende. Hun
kan gaa op i en Bog, som hun læser, fyldes af den,
saa hendes Bryst er ved at sprænges. - Dette er
hos hende det oprindelige tyske Naturel, og hertil
har saa den amerikanske Opdragelse føjet en levende
Selvstændighedsdrift, Lysten til at være noget ved
sig selv, gøre sig gældende som Personlighed ogsaa
udenfor den snevre Familie-kres. Men ved Forældrenes
Tilbagevenden til Tyskland blev disse Spirer brudte
eller dog hæmmede i Væksten. Hun blev gift med
den første Mand, der forelskede sig i hende, og i
hvem hun blev forelsket, og ophørte nødvendigvis
fra da af at leve som selvstændig Personlighed,
skønt hun har en Art skolepigeagtig Morskab af
hans Embedspedanteri og det Filisteri hos ham,
som en kejserlig tysk Embedsstilling bibringer
sine Indehavere. Ved det tyske Ægteskab blev hun
indfanget i de tyske Forestillinger om Nødvendigheden
af Kvindens ubetingede Opgaaen i Familielivet,
og Ærgerrigheden i hende indskrænkedes til saadan
noget som Ønsket om at se Manden stige rask op ad
Embedsstigen. Hun havde oprindeligt en stor Videlyst;
den har i Tyskland slaaet sig paa Læsning udelukkende;
ti den angelsachsiske Evne til at lære af Livet sløves
i Tyskland. Her træffer man netop blandt de bedste
yngre Kvinder mange som hende: De har set meget og
dog næsten intet oplevet, fordi de ikke forstaar at
gøre Erfaringer. Skønt seksogtyveaarig uddrager hun
endnu slet intet almindeligt Resultat af hvad hun
i sin Nærhed ser, end mindre af hvad hun i Afstand
øjner; hun er for renligt opdraget til at forstaa
det Slette og altfor vingestækket og tæmmet til at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
