Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Emigrantliteraturen - I. Chateaubriand, Atala
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Chateaubriand
25
kom ind i Skove, som aldrig var blevne huggede, blev
han greben af en Art Glædesrus over sin Uafhængighed
omtrent som den, han i sin tidligste Ungdom havde følt
naar han gik paa Jagt i Bretagne. Han gik fra Træ til
Træ tilhøjre og tilvenstre, sigende til sig selv: Her
er ingen Veje mere, ingen Byer, intet Kejserdømme,
ingen Republik, ingen Mennesker; han indbildte sig
at være ene i Skoven, da han pludselig stødte paa
en Snes halvnøgne, tatoverede Vilde med Ravnefjer
i Haaret og Ringe i Næsen, som - o Under! - dansede
Kvadrille efter en Violin, der spilledes af en lille
pudret og friseret Franskmand med Musselinsmansketter,
en forhenværende Kokkedreng hos en fransk General,
som de mod en Betaling, der gaves i Bæverskind og
Bjørneskinker, havde hvervet til Danselærer. Det var
for en Lærling af Rousseau en ydmygende Indledning
til de Vildes Liv: at blive Vidne til denne Dans af
Irokesere efter en fordums Kokkedrengs Musik. De
senere Indtryk var heldigvis renere og skønnere
end dette. Chateaubriand købte Klæder og Vaaben af
Indianerne og levede idetmindste nogle Uger samme
Liv som de. Han lod sig forestille for Onondagernes
Sachem eller Høvding (som Byron senere lod sig
forestille for Ali Pascha), red gennem Landet, hvor
undertiden et ganske europæisk lille Hus med Klaver
og Spejle laa lige i Nærheden af en Irokesers Hytte,
saa Niagaravandfaldet og fik i to smukke Florida-Piger
af Musco-gulgernes Stamme Modellerne til sine berømte
Skikkelser Atala og Celuta.
I Amerika undfangede Chateaubriand Planen til sine to
glimrende, korte Fortællinger Atala og René og til det
vidtløftige og stilløse Arbejde, til hvilket de begge
hører, det meget senere udgivne Les Natchez, en stor
Roman om en Indianerstammes Undergang i Kampen mod
de Hvide. Atala var det Skrift, han først stræbte at
give afrundet Form. Efter et kort Ophold i Frankrig,
hvortil Efterretningen om Kongedømmets Fald og Ludvig
den-16des truede Stilling kaldte ham tilbage, og hvor
han ankom Januar 1792, udvandrede han atter, kom til
London, udkastede Atala og René siddende under Træerne
i Kensington Park og stødte saa til Emigranthæren ved
Rhinen med sit Tornyster mere tungt af Haandskrifter
end af Linned. Atala blev gennemrettet under Ophold
paa Marchen, ved Opbrud pakket i Tornystret paany,
og Kammeraterne drillede ham med at rive de Blade af,
som stak ud imellem Aabningerne foroven. Men da en Dag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
