Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Anden Del - XII - XIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
422 William
Shakespeare
ham af. Han rejste sig for at danse med Dronningen af
Saba, men faldt om foran hende og maatte bæres til en
Seng i et af de mindre Værelser. Festen fortsattes,
men de fleste af de Tilstedeværende faldt om og blev
liggende paa Gulvet. Nu kom i Optog, rigt paaklædte,
Haab, Tro og Kærlighed. Haabet forsøgte at tale,
men formaaede det ikke og trak sig tilbage med en
Undskyldning til Kongen; Troen gik bort i en vaklende
Tilstand; kun Kærligheden naaede at falde paa Knæ
foran Kongens Fødder; men da hun vendte tilbage til
Haab og Tro, laa de begge og kastede op i den mindre
Sal. Sejr gjorde saa sit Indtog, men triumferede
ikke længe, maatte ledes bort som en ussel Fange og
lægges til at sove paa en Forstuetrappe; tilsidst
kom Freden; den gav sig imidlertid meget ufredeligt
til med sin Oliegren at slaa løs paa dem, som af
Sømmelighedshensyn vilde bringe hende tilside. - -
Umaadeligheden i Drik og Forherligelsen af Drikkeriet
som noget Høvisk og Beundringsværdigt har da
Shakespeare optaget som dansk Nationallast. Iøvrigt er
det klart, at han her saa lidt som andensteds i første
Linje er gaaet ud paa at særmærke et fremmed Folk.
Ikke det særligt Nationale sysselsætter ham, men det
alment Menneskelige, og ikke udenfor England søger
han Forbillederne til sin Polonius, sin Horatio,
sin Ofelia og sin Hamlet.
XIII
Naar vi, saaledes som det er sket, har forsøgt at
sammen-stable en hel Del historisk og dramaturgisk
Materiale, novellistisk Stof, filosofiske Brokker,
folkebeskrivende Oplysninger, som Shakespeare under
Arbejdet paa sin Hamlet har benyttet eller som
ubevidst er rundne ham i Hu, saa er det selvfølgelig
ikke Meningen, at Tilskyndelsen til Værket skulde være
kommen til ham udenfra. Ved Sammenføjning af udvortes
Indtryk frembringes naturligvis, som alt berørt,
intet Digterværk af udødeligt Værd, Shakespeare er
gaaet ud fra sin Grunddrift til at behandle Æmnet;
saa er Alt skudt sammen derom, som havde et Forhold
dertil, og han har kunnet sige med Goethe: «Naar jeg
længe har slæbt Brænde og Straa sammen og forgæves
har søgt at varme mig . . " saa slaar tilsidst i et
Nu Flammen sammen over det Hele.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
