- Project Runeberg -  Forskningar uti sjelfva grund-elementerna af det finska språkets grammatik efter föregående anmärkningar om språket i allmänhet /
1

(1863) Author: Carl Axel Gottlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


                        Quod si ipsi hæc neque attin-
                        gere neque sensu nostro gustare pos-
                        semus, tamen ea mirari deberemus
                        etiam cum in aliis videremus.


                                        Cicero.

Då våra åsigter om språk i allmänhet, och särdeles
angående Finskan, i flere afseenden äro litet olika alla
andras, och i mångt och mycket strida emot hvad man
vanligtvis anser för det rätta, torde det här, till en
början, kanske vara nödvändigt att något närmare
karakterisera dem, eller antyda hvaruti de egentligen bestå; för att
sålunda markera den ståndpunkt, hvarifrån vi härvid utgå.
Visserligen hafva vi redan för 35 år sedan, i Företalet till
1:sta Delen af Otava, i detta afseende framställt våra idéer;
men som denna bok numera torde vara sällsynt, och
dessutom blifvit af mången kanske förbisedd, kan det måhända
icke skada att äfven här relevera ett och annat deraf,
emedan det är på denna väg vi skola gå till det mål, hvartill
vi här sträfva.

Ett språk kan, i visst fall, jemföras med en grufva;
från hvars inre djup dyrbara skatter, tid efter annan,
blifvit framhemtade i dagen, och i hvars malmförande gångar,
eller på hvars botten, man ännu i detta afseende hoppas
göra nya upptäckter; i hvilket hänseende det Finska
språket ännu äger många mörka, okända, och otillgängliga
schakter, till hvilka vi ännu icke lyckats komma; men af
hvilka vi likväl här skola söka att, så vidt möjligt, blotta
åtminstone några.

Eller man kan, om man så vill, jemföra ett språk
med ett sädesfält, som af många — ja af hela nationen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:24:24 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gcafinska/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free