Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
67
"äamgiler", eller ”smalbensstrumpa”, — seinä, Pväggs” och 8et-
nus — randen af gräsvallen närmast tätt utmed väggen, o. 8. v.
Vid många ord har den genuina bemärkelsen af den-
na Numerus redan hunnit försvinna från vårt medvetande,
äfven der båda dessa dubbelformer ännu, såsom antehisto-
riska monumenter, qvarstå i språket; såsom t. ex. korva,
och korvas; — uro, och wuros; — koira, och koiras; —
naara, och naaras; — salvo, och salvos; — liitto, och lii-
tos, m. fl. Möjligt ock att den ena formen någongång en-
dast, per analogiam, uppstått af den andra, utan afseende
å betydelsen.
Vi skulle kanske ännu kunna hafva ett slags Nume-
rus att anmärka i finska språket, ett — i alla afseenden
högst besynnerligt och egendomligt — rikt, och på en mängd
egna slags kasusformer karakteriseradt, talesätt; men innan
vi kunna göra detta, blir det kanske nödvändigt att först
närmare reflektera öfver de många HM asus i finska på
ket, deras karakter och uppkomst, m. m.
Här skulle det nu höra till saken, att meddela en full
ständig historik öfver det finska kasuws-väsendet; och jag
skulle göra det så mycket mer, som en sådan framställ-
ning, i flere afseenden, blefve ganska intressant — belyst
dessutom med en Tabell. Men äfven om jag möjligen
hanne nedskrifva en sådan framställning, så torde den, i
anseende till sin vidd, ej hinna blifva tryckt inom den oss
här förelagda korta preskriptionstiden; hvarföre vi nödgas
lemna detta till en annan gång; eller skola vi måhända
"vidfoga en såbeskaffad Tablå här efteråt, såsom ett litet
appendix, om tiden det medger. Vi hafva dessutom re-
dan berört så många sidor af finska språkets olika facer
— af hvilka redan en hvar, ensam, kunnat tjena såsom ett
ämne för en akademisk afhandling — att man billigtvis ej
borde fordra af oss denna ytterligare exkursion i ämnet.
Vi inträda nu dessutom här på ett alldeles nytt, af
ingen förut ens vidrört, fält — inom den finska språk-
organismen; hvilket, utom de stora svårigheter det beredt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
