Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Fredha oc wärya annars skep 24 - Kasta affwer skipbordhit gotz 25
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 Sjökonsulatet.
than andre honom ey fridhar äller frälser jn til för-
sagdan stad mällen them, tha är han pliktogher giffwa
hononi j gen allan thän skadhan han fangit haffwer
j the resonne, Thy haffde thän andre skiparen ey
loffwath wilya oc förmaagha frälsa hans skip och 5
thei j the war, tha haffde han ey Iwpith wth pa
thän tidhen aff haffnenne oc fangith thän skadhan,
Män händher thet swa ath skiparen som haffwer
loffwath frj oc frälsa thei andra skipith gör wärn
oc frälsilse thei ythersta han förmaa, oc syöröffwar- 10
ana äller affwer mykith stor storm gör skadha the
andró skipeno, tha är skiparen som loffwade wärna
oc frälsa jnthe pliktogher bethala, thy han wardhe
thei ythersta han förmatte, oc ey flydde, Jtem skip-
aren skal förwara segh, ath han ey loffwar nokrom 15
andro?n skipara swa wilya fri oc frälsa annars skip
22 v. I wthan han haffwer thär til alia köpmennennas ja
oc samtykke hwilke sith gotz haffwa tha j the res-
onne pa hans skip, Thy komber nokor skadhe pa
thei andra skipith tha ärw the köpmennena jnthe 20
pliktoghe betala aff them skadhanom, thy the jnthe
samtykto wärna thei andra skipith, oc swa skal han
ensambir bära thän skadhan oc honom bethala, oc
wm han ey haffwer swa mykla äghodela, tha skal
skipith sälyas oc skadhen betalas, 25
Kasta affwer skipbordhzt gotz 25
Skiparen är ey pliktogher nokoth kasta j syön aff
gotzeno affwer bordh, för än köpmännena haffwa
böryath nokor tingh vthkasta, Sidhan ma han wth-
kasta aller läta wthkasta swa mykith aff gotzeno 30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
