Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Hothar nokor skiparenom 59 - Wäya skiparenom 60 - Styäl nokor batzman 61 - Kastar nokor vth mathen 62
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
48 Sjökonsulatet.
som taker pa skiparen vaxidh vredhes handh, är
meen edhare, oc ärwlös, ogiller j räth oc lagh, oc
skal gripas oc föras j fangatorn mistand?’« alth thet
han haffwer,
Wäya skiparenom 60 5
Batzmannen är pliktogher wäya och swigha före
skiparenom ey giffwandas honom lika ordh, aller
oqwädhans ordh, oc wardher skiparen wredher löp-
andes aath batzmannenom, tha skal han fly vndan
honom j framstaffnen affwer länkiona, oc löper jn 10
wm länkiona skiparen äffther honom, tha maa batz-
mannen värya segh, takand?« withne ath han tith
lop äffther honom, thy skiparen ma ey jnga affwe?’
länkiono thär fredhen är satther allo?n som tith fly:
Styäl nokor batzman 61 is
St[y]äl nokor batzman j skipeno oc bliffwer fwnnen,
tha skal han mista sin tyänista lön, oc alth thet
han haffwer j skipeno, oc skiparen ma gripa hono??i
sätiand?’« honom j en bwlth til thes the komina til
haffnena, oc thär anthwardha honom j domarens 20
händher pa landeno,
Kastar nokor vth mathen 62
Kastar nokor batzman skiparens math wth wm
bordeth mädh förakth, tha skal han mista sin tyänista
lön, oc alth the/ goth han haffwer pa skipeno föra 25
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
