Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Lönlikith gotz j skipeno 115 - Sysloman Lather skipit til legho 116 - Leya skipit oc annarstadis thet frakta 117
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■■■■■■■i
94 Sjökonsulatet.
resa alian skadhan badhe skipeno, oc them j skipeno
haffdo gotz, Jtem tappadis thän pakken äller tyn-
nan bort mädh skiparens äller sc?’iffwarens försymilse,
likowäl ärw the ey pliktoghe betala j gen annath
än thei gotzit som wppenbarath oc scnffwith är, 5
annars sagdo mange köpmen segh haffwa misth
mykith theí gotz han aldrig haffde, Oc thy wppen-
bare gotzith tha honom bör ath han faar ey skadha,
Sysloman Lather skipit til legho 116
Säther skiparen nokon annan syslo man j sin stadh 10
til ath latha skipith androm til legho j sinne fran-
waro jnnan vissan tidh oc dagh, Tha skal thei
721, wara gilt oc fasth hwath syslomannen gör swa | som
skiparen haffde thei syälffwer giorth, Män haffwer
skiparen ey före sagth syslomannenom wissan tidh 15
oc dagh til ath latha skipith til legho, tha ma han
theí wthlata til thes skiparen haffwer wnderwisath
honom ath han skal thei ey wthlatha, Lather han
thei wth sidhan, tha är ey skiparen pliktogher thei
halla, vtan honom annars täkkes, 20
Leya skipit oc annarstadis thei frakta 117
Leyer nokor köpman skip hwilkith han wil annar-
stadis frakta thär han wardher affwer ens mädh
skiparenom ath han mädh skipeno skal tith komma
pa försagdan dagh, wm swa händher thän skiparen 25
ey komber tith mädh skipeno pa thän daghen oc
köpmannen faar thär före nokon skada, tha är
skiparen pliktogher betala honom thän skadhan j
gen, Oc wm köpmannen leyer tha eth annath skip
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
