Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Bondakonst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bondalconst. 355
wälsmakande j bland som är tör fenekal, oc jord-
hwinble, sidan ¡ takes twädelen ätikkia oc tridywngen 177
æff försmffno salso blandandis samman oc sias affwan
J standona pa kalen oc lägg/s nokot twngth wppa
5 swa at väskan standher altid affwer kalen, Oc när
tw här aff äta wilth twa kalen j renth wathen oc
sywd honom wp, Somme förwella honom för än
Aie honom sylta * Oc the förscnffna salsa tiänar
hl mang tingh ath sylta jnnan henne:—
Förwarilse til yrtagardha 247
Moth marka som äta kaalen, tak semperuiuam oc
stöth, oc j then sappen äller wäskona läg kaalfröd
stöpas för än tw thei saa, Jtem somme taka
asko brända aff fikona trä oc strö pa kal markana,
15 Jtem planter/« mangom stadhom bland mädh kalen
^y^ta, thei hiälper, Jtem bland/s stark ätikkia mädh
Sappen stöth oc trykth aff bölme oc stänkis pa kal-
111arkana Jtem en hop mädh sma krabba läth leff-
Avand/s i eth leer kar äller stora krwko mädh wathn
Oc säth vth j wädhreth tio dagha j solena | sidhan 177
stänk thei wathnit pa hwath yrther äller kal tw
^It them skadar jnga marka, oc swa ather äffther
°ha dagha stänk thei wathnith, och thär som ärw
"äggia lys j sängom fördriffwas mädh thei wathn
SOrn krabba ärw swdne jnnan, Myror fördriffwas
man stöther samman origanum oc brennesten
°c stryker pa holen thär myrogangen är, thei
Sd?’Una fördriffwer oc bij, Jtem brennas tomma
* Require in libro D fol. 77.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
