Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anno 1718
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
‘Ay!
aß
in dW
satt
vad
Sod
istoll:
lden
dlide
ade
dist
geg
Lait
nde
thi
glich.
iv de
(dig
thal
ini
nd
nal
de det
elf
illigd,
besu
gaht | Volte
y doh
dil
re |
su
Anno 1718.’ $73
sheden Anstoßes, wobey man denn auh bestáns
\blied,ungeachtet, daß unterschiedene von denen,
\eniht Schwedisch verstunden, mir hingegenüb>l
\utenwolten, daßith mich weigerte, in erwehnter
Fitaus gedachten Predigten ihnen etwas zu ihrer
(bauung vorzulésen: Einige vonihten fiengen dets
jigenauch selbst anunten sich zulesenz ich-aberund
(ndtegiengen selbst in die SchwedischePredigten;
dali) ich sie’ nicht so vollig von Wort zu Wort
hustund, Denn dér Zweck giengdahin, so viclals
inwerthunlich/der Ursache übel vonuns zu reden;
sbiél mit gutem Gewissen geschehen konte, vorzu-
(eligen, insonderheit giengen meine damalige Ges
dinfen dahin: weil sich sv viele Menschen mit Läs
suung gröblich versundigten, so hätte man unte
indern auch dieserwegen Ursache, folcher Dinge, sa
{var gut und nüslich, jedoch ebennicht die hüchsts
Püthwendigkeit erforderten, (inaßen-man zueine
(idern Stunde lesen könte) aus Liebe sich zu-ent>
ien. Endlich äber, als durch die gütige Vorsor4
11GOttes das: Tobolskysche Schul-Gebäude:ss
(leit versertiget war, daß.man einige Stuben-beziez
\úkónnen: so wardich genöthigef, sur die Kinden
| idKnethte, so nicht: Schwedisch verstunden; un
dit Predigt zuléseñ, in Betracltriig-és sich“tvege
: inder undeiniger auderireéheblihenlmstände
yde Wirthschasst nicht in einer andérn-Stunds;
thutlassén: Dieses wurde älso iur für dieKine
inaldKnechtebesagter mäßen desSbonntags con?
Ss bis es die Deutschen etsuhrén, wäléhe sii
Z vnd nach dabey ‘auch einfunden; Fh ließ is y
ES gu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
