Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anno 1718
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
böse Exempel dahin gebracht
«devs.in Braga * vollsausfen, daes doch!gan6 wid
«ihre Neligionläuffet,starckes Geträncfe zutuin(e,
Bey diesen Tartarn,- mit dern Wort der Wah
-heitfeinenEingangzugewinnen,möchteunter gut
7F92 Anno 1718,
«ché Seegenein vieles mit beytragen, wenn si
: Dénen, die ihnen dasselbe verkündigten; einen Exen:
plarischen Wandel,ja in demselben mehr als nativ
-TicheKrasst, dadurch-nur sie ihre äußerliche Ehbab-
Feit ausúben, gewahr würden: Denn ich habeal/
„ gemer>et, daß: obgedachte ehvbareTartaïn zudb
„nen gefangenen Schweden, die sich von Heben
-GHettbekehrethatten,eiu gutesWVertrauensasstth
und gerne mit ihnen umgiengen.- Es-var abel ull
«Schade, daßdiese Gefangene nicht ausführlich
“ihnen sprechen Fonten. : Denn obwoldieselben
{tens-etwas Rußisch: verstunden, welches alledul
ge Tartavische Manns-Personen, nébstihretäpl
en Tartarischen Sprache, verstelzen undredenfW
¿nenz so vermochtemandoch nicht sich so gegen sie
cexpliciren, wie es wolwäre nothig gewesen, Gt
-dev-HEvrr erbarme sich dieser und: allet inder Jl
«gehenden armen Leute! 0 M
Hopfsen darunter, und lassen es gähreft, Wenn (eut
zum trin>en etwas öpffen wolleu, sd rühren}
vor star>herum! SA N lie ml
tiflih aus, \{hmè>et a er gar angenehm, ühlt u
e ungesund, so lange es zur Nothdurft gebtald
/ wird,
seyn, daß ste sich br | Y
“XF Béâgaist ein Getr in Siberi "deten IU
. * Braga is ein Geträn, so in Siberien unter LS
"incinen Bürger-und Bauers-Leuten schr gebr) i y
ist, wird auf folgende Weise gemacht: Sic gest |"
ein offen Geschirr gekocht Wasser auf Habermehl th |
EN
4
M
(y
hi
Bi
e
bt
M0
Iu
6
(
V)
I
lo
Ÿ
ti
bi
i)
I
N)
Y
de
=
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
