- Project Runeberg -  A general collection of the best and most interesting voyages and travels in all parts of the world / Volume the first. Europe /
803


Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Pages ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

KERCUELEN’S VOYACE TO THE NORTH. 804

ftrait. From noon to fix o’clock I bore weft, all fails fet, the wind S.E. weak. At fix
o’clock I made Cape Grines, bearing S. 4° W. three leagues diftant, and the cattle of
Dover bearing N. N. W. four leagues diftant; whence] took my departure, fteering
W. quarter S. W. and W. S. W.

‘The twenty-fifth, at day break, I was five leagues from the Englifh coaft, and by log
I ought to have been eight leagues; the flood-tide, which we had from feven o’clock till
midnight, had doubtlefs carried us to the north. At noon Beachy-head, on the coaft of
England, bore north by the compafs, diftant four leagues and a half, I obferved the
variation 19° 52’. From noon tilltwo o’clock we had a weak S. S. W. wind; I fteered
wefl ; at two o’clock the wind getting round to the W., and the tide ebbing, I fteered
S.S. W. At fix o’clock Beachy-head bore N. N.E. eight leagues diftant. At feven
o’clock, being high water, and perfectly calm, I anchored a fmall anchor in twenty-fix
fathoms water, bottom gravel and broken fhells. Ithen caft the log, which fhewed me
the tide ran three krots. At eleven o’clock the wind blowing S. S. W. I failed, fteering
weit.

The twenty-fixth at noon, I made Cape Barfleur, which bore S. W. quarter W., feven
feagues diftant. Itook the altitude, and found myfelf in latitude 50° 0’, longitude
0° 18’ W. of Paris. From noon to five o’clock a weak S. wind. I fteered W. quar-
ter N. W. with all fails fet. At five o’clock, being the beginning of flood, I caft the
ftream anchor in thirty-feven fathoms, bottom {mall pebbles and fhells. Being at anchor,
cape La Hogue bore S.S. W. 5°. W. fix leagues diftant. The tide ran five knots at
half paft feven.

At eight o’clock, my anchor breaking at the middle of the fhank, I fet all fails; at the
fame time coiling all my towing ropes. I fteered W. quarter N. W. to {tem the cur-
rent ; at ten o’clock I fteered W. N. W. and N. W. quarter W. not to get near the
Cafkets ; at midnight perceiving diftin@ly the fires of the Cafkets, I fteered W. N. W. ;
at four o’clock I made a tack to the W.S. W., and at feven o’clock the wind being
S.E., I fteered S. W. to make the coaft of Brittany. The twenty-feventh at noon, I
was in latitude 49° 30’ and longitude 6° 3’. The fame day at fun-rife I found the vari-
ation 19° 45’. From noon till four o’clock I fteeredS. W. The wind frefh from the
S. E. At four o’clock perceiving land, which by the tack I was upon I kept from, I
ftood clofer in order to make it before night. At fix o’clock the largeft of the feven
iflands bearing S. S. E. four leagues diftant, I fteered W. and kept all night under
eafy fail. :

The twenty-eighth at five o’clock in the morning, I kept clofe to fhore. At feven
o’clock I laid N. and S. of Abrevrack. I continued running along the coaft, and at nine
o’clock I got into Le Four, where, meeting with contrary winds, I luffed till eleven
o’clock, when the flood obliged me to caft a fmall anchor in twenty-fix fathoms water,
gravelly bottom, aleague to the §.5.W. ofarock called le Four. I failed at five
o’clock in the afternoon, but night obliged me to anchor at the Blanc Sablon.

The twenty-ninth, at fevenin the morning, weak and variable winds from the fouth
fide, I failed and paffed by favour of the current again{t the wind, the great and little
eVinotierre. I anchored in Breft roads at fix in the evening, and the next day my veffel
ntered into port to be difarmed.

a Mya THE

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 04:27:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/genvoyages/1/0845.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free