Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
The rogue and fool by fits is fair apd wise
And even the best by fits what they despise.
Forntida criminal-häfder, rådfrågar man
dem, de vittna ju om de besynnerligaste straff,
ålagde för de mest imaginära brott? och mängen
domes, sager Swift, i Westminster Hall för
brott, hvarför han ingen räkenskap blir skyldig
vid den yttersta domen. Miltiades dör i
fängelse för upphäfvande af Paros belägring;
Themistocles landsförvises af dem han lärt
segra vid Salamina; Aristides straffas för sin
rättrådighet; Socrates för sin vishet. —
Under en Konungs — Henric VIII.s — regering,
mister man den högra handen, för våld inom
konunga-borgen; under en Drottnings —
Elisabeths — mister man den venstra, för
exporten af ett får; förgiftaren kokas lefvande,
kättaren brännes, och libellisten mister öronen,
Pope syftar härpå då han säger;
"Earless on high stood unabasKd Defoey
And Tut chin flagrant from the scourge
below.*
Hos mindre cultiverade folkslag, finner
man, icke sällan, mera harmoni emellan
brotten och straffen**, stundom mera ändamåls-
* Jag erinrar mig äfven en författare, den tiden,
sont varit något fri, på Hotfvet* och de förnämas
bekostnad, och derförc slutade sin afliandlingmed
följande önskningar:
God save the king, the queen, the peers$
And grant the author long may wear his ears*
** Det är äfven Benthams princip, att brottslingen
bör bestraffas med samma medel han begagnat — t,
ex. for mord, mördas; för mordbrand, brännas; fejr
förgiftning, förgiftas, ?n. m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
