Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74
Gj øa- Ekspeditionen.
Ordet, og ens Udtryk og Fagter maatte træde i Stedet
for Bøjningsformer.
Foruden at Sætningsdannelsen er vanskelig, er
ogsaa Udtalen det. Sproget har mange Lyde, som
det næsten ikke var muligt for vort Øre at opfatte,
og skulde vi uafhængig af hinanden nedskrive
saadanne vanskelige Ord, viste det sig, at vi anvendte
højst forskellige Stavemaader for at faa Lyden
udtrykt.
Trods disse Vanskeligheder kom vi dog som sagt
saa vidt, at vi kunde tale med hinanden, og gennem
deres Forklaringer flk vi et godt Indblik i deres Liv.
Navnet »Eskimo« bruges som en fælles Betegnelse
for alle de Folk, der lever langs Ishavets Kyster i den
nye Verden og paa Grønland. Ordet er af indiansk
Oprindelse og betyder »den, som æder raat Kød«.
Det er nærmest at betragte som et Smædenavn, en
foragtelig Betegnelse for den, der æder sit Bytte raat
ligesom Dyrene. Det er rigtigt nok, at Eskimoen
æder Kødet raat, men det er blot ikke, fordi han
staar paa et lavt Kulturtrin. Det er fordi hans fattige
Land ikke har Metaller, hvoraf der kan forarbejdes
Kar. Saadanne maa han møjsommeligt skære ud af
en Slags blød Stenart, og derved bliver Karvæggene
saa tykke, at det ikke er muligt at faa Vand i Kog
i dem uden at anvende en Mængde Brændsel. Og
heller ikke det findes i hans Land i saa rigeligt Maal,
at han kan tillade sig noget stort Forbrug. Derfor
er Smædenavnet »Eskimo« uretfærdigt. Selv kalder
han sig »Innuit«, hvilket betyder Menneske i
Modsætning til Dyr, og dette Navn er meget mere
passende. Thi naar man har færdedes i de øde og
ugæstfri Egne, hvor han er henvist til at leve, og har set,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
