Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 40 —
nablare misstag? — Och sedan, alla dessa reprocher,
alla dessa nørvattacker och tårar. .. Ah, mon Dieu!
que c’était fatiguant, tout cela! (Stiger upp och går fram
och åter.) Och Sophie har rätt! Jag har inte den
ringaste ursäkt att komma med; inte det minsta fel i
samma väg att förebrå henne. Om jag bara finge
nys om den allra obetydligaste lilla otrohet. Men
till råga på min otur, är hon mig fullkomligt trogen
och det gör mig förtviflad! (otåligt.) Hvad gör då
Düben? (Ringer häftigt.)
EN LAKEJ (från fonden).
Hvad befaller ers kunglig höghet?
HERTIGEN.
Hvar är Düben?
lakejen.
Ännu inte återkommen.
hertigen.
Det är bra! (Lakején går.) Hur skall jag kunna
försona henne? Ty det är visst sannt att det
amu-serar mig att fladdra litet — men Sophie älskar mig
uppriktigt! Stackars liten! hon har uppoffrat mycket
lor min skull, och parbleu! jag kan inte låta adorera
mig utan att sjelf bli kär! Dessutom är jag, som
andra, slaf af vanan och jag vill inte bryta med henne.4
Maudite affaire! Jag ville ge hundra dukater, om
jag hade den ogjord!
Andra scenen.
HERTIGEN. BADIN.
BADIN (sticker in hufvudet genom
venstra fouddörren).
Har högheten tid?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
