Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
303
Paa den anden Side er det heller ikkebekjendt,
at Julian med sin stolte Hellenisme gjorde nogel Be-
tydeligt for al imødekomme den Klage, der lød til ham
fra Ægypten, eller for alvorlig al udfinde, hvad histfra
meldtes som skjult i Sprog og Tegn. Man véd kun,
af Ammianus Marcellinus, XVII, 4, al der i hans Tid
blev gjort Forsøg paa al, tyde Indskriften paa en ægyp-
tisk Obelisk i Rom; men selve Oversættelsen var, som
Nulidens Videnskab har seel, ikke riglig, skjøndt Over-
sæltleren var en ægyptisk Præst.
18.
Om den Slags Ytringer hos de Slore i Renais-
sancen se Burckhardis nævnte Værk, Pg. 141, 197
og 429.
19.
Kirkefaderen Eusebios, ca. 270—340, havde under
sin Kamp mod Hedningdommen bl. A. paavisi som en
en af dens Urimeligheder, al ifølge fønikisk Lære havde
Manden Kolpia og hans Hustru, Baau, avlet Verden.
Bochart fandt, at Kolpia var det hebraiske Kol-Pi-Jab,
Røsten fra Jabs, Jahvebs, Jehovas Mund, og at Baau
var Bohu, bibelsk Tohu va bohu, Khaos. — Dette heldige
Forsøg paa en Slags sammenlignende Mythologi ved
Bjælp af bin Tids Sprogviden tør imidlertid ikke
vurderes for højt; thi i Øjeblikket bidrog det især
til al styrke Meningen om det hebraiske Sprog som
Verdens Modersprog, og Bocharl selv udfandt bl. m. A.,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
