Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Vinterkriget - Militär översikt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
176 MANNERHEIM: MINNEN NOV. 1939 —MARS 1940
sammanföll med min, fick generallöjtnant Österman tillstånd att i
nödfall draga II Armékåren till mellanställningen.
Omedelbart därefter beordrade han armékåren att anträda åter-
tåget. De fientliga angreppen på ömse sidor om huvudbanan tycktes
innebära ett hot mot kustflygelns tillbakamarsch, men efter det
angreppen stoppats upp försiggick reträtten i full ordning, utan att
några ansatser till förföljelse förekommo. Flerstädes inträffade det
att fienden efter regelrätt artilleriförberedelse stormade övergivna
ställningar. Mest ledo de retirerande av de ihållande flyganfall, som
med tunga bomber riktades mot vägarna.
Kustflygelns återtåg underlättades i hög grad av elden från
batterierna på Björkölandet. Redan tidigare hade jag med tanke på
en eventuell reträtt betonat nödvändigheten av ett starkt försvar
av dessa öar. 4. Divisionen beordrades nu att till dem dirigera en
del av sina trupper. Det lyckades även den sålunda förstärkta gar-
nisonen att under flera dygn binda ansenliga fiendestyrkor.
Först den 21 februari, då kustflygelns återtåg var slutfört, gavs
order om utrymning av Björkö. Sedan ammunitionen skjutits slut
och de tunga pjäserna förstörts, anträdde garnisonen följande dag
på kvällen sin fyrtio kilometer långa marsch över isen till Säkkijärvi,
medtagande all transportabel materiel. För en gångs skull gynnades
också vi av vädrets makter, som ställde till en snöyra just den 23
februari, dagen för garnisonens vanskliga marsch förbi fiendens flank.
Det var med tungt hjärta jag fann mig i nödvändigheten att draga
II Armékåren tillbaka från de ställningar, som den under mer än två
månaders tid segt och uthålligt hade försvarat. Och jag frågade mig,
huru denna reträtt skulle inverka på truppernas och nationens moral,
som hittills hade stått fast och obruten.
Eventualiteten av en reträtt hade självfallet från första början
tagits med i beräkningarna och motsvarande planer voro uppgjorda.
Såsom tidigare nämnts hade reserver och arbetsstyrkor blivit insatta
för uppbyggande av en mellanställning på linjen Samola—Sommee—
Kämärä järnvägsstation och vidare längs sjöpassen till Vuoksen. Till
följd av den starka kölden, de begränsade styrkorna och bristen på
pionjärmateriel hade resultatet dock varit skäligen anspråkslöst.
Även en bakre ställning var under uppförande på linjen Tali—Vuok-
sen, där försvarsmöjligheterna gynnades av den kuperade och för
stridsvagnar svårforcerade klippterrängen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
