Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En Jøde - Første Del - 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN JØDE 3
og lagde Haanden paa Hovedet, ,,Adaunoi Elauheinu!
Gebenscht sei Dein Nome!) En Søn! en Søn!"
Med taarevædede Kinder løb han ind efter Jordemode-
ren: ,,Lad mig komme ind og kysse min Søn og hans
Moder."
»Ja vist! Nej, gaa Han ud og post igjen,
moderen og lukkede Døren i.
»Jeg vil være taalmodig," sagde han, ,,jeg vil give Tid.
Gud har skænket mig en Søn! Jeg er Fader til en Søn!"
Han skyndte sig ud i Butiken. ,,Min Kone har faaet
en Søn!" raabte han og omfavnede Benjamin og kyssede
ham.
»Masaul tauv!"?) sagde Benjamin.
»Jeschar-kauach, Rabbi Benjomin,;) jeschar-kauach!’"
raabte Philip i sin usigelige Glæde.
»Hør, Benjamin," sagde han et Øjeblik efter, ,,det er
bedst, at Du strax løber hen og melder det til Rabbi
Jokuf, han skal være Maul). Meld ogsaa til Simon Nasche
og de andre Jøder i Byen, at min Kone har faaet en
Søn. Hvor er min Svoger? Det er sandt, han gik. Spring
over til ham og sig, at han kan gjerne komme tilbage ...
Bi lidt, Benjamin!" raabte han, da denne allerede var
ude af Døren; ,,der, tag et Pund Kaffe og et Par Pund
Sukker og lidt Ris og Gryn og disse Penge og bring
det til den gamle Marthe. Sig hende, at det er, for at
hun kan gjøre sig en glad Dag i Anledning af min Søns
Fødsel ... Min Søn! O, jeg har en Søn!"
Næsten ligesaa hurtig, som dette var foregaaet i Huset,
var Borgervæbningen bleven forløst fra sin Frygt. Den
havde været ude og set Spanierne lykkelig og vel gaa
ombord i de engelske Skibe, og det kunde være et Spørgs-
maal, hvem der nu var lykkeligst, Spanierne eller Borger-
væbningen i den lille fynske Stad.
Det gik nu ud over Jøderne. Fordi de ikke havde
sluttet sig til den krigerske Skare, bleve de kaldte fejge
Uslinger, hvem Fædrelandskjærlighed og Borgersind vare
aldeles ubekjendte. Flere smaa Hobe gjorde paa Vejen
6
sagde Jorde-
1) Herre, vor Gud! Velsignet være Dit Navn! 2) Til Lykke. 3) (Ord-
ret: Din Kraft skal tiltage.) Tak, Hr. Benjamin. +) Kan maaske over-
sættes ved: Staa Fadder.
1+
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
