Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Aron og Esther - Schlaumo Zwicker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
372 ARON OG ESTHER
mig en Vogn forbi, ud ad Skoven til, og i Vognen sidde
to unge Jøder. Hvem var det? Den Ene var Wulf Israel,
den Anden, hvem tror I, det var, Rabbi Nathan? — Aron
Jacobsen!"
»Aron Jacobsen?" skreg Rabbi Nathan og foer i Vejret.
»Som jeg siger Jer: Aron Jacobsen!f’ sagde Schlaumo
Zwicker og lagde Servietten tilrette om Rabbi’en.
»Rabbi Schlaumo!’ sagde Rabbi Nathan, ,,har I ikke set
fejl? Husk paa, at det er et af de ti store Bud: Du skal
ikke sige falsk Vidnesbyrd. Det er en Dødssynd, hvis I
lyver.”
»SOo wahr Gott lebt! Gott loss mir verdorren auf der
Stelle!S
»Oh! Oh!" stønnede Rabbi Nathan.
»Og hvad tog de dem for i Skoven? Hvorfor sagde jeg
Intet i Søndags? Jeg vilde først have Vished; jeg er ikke
en letsindig Mand, Rabbi Nathan. Jeg har været ude i
Skoven og spurgt mig for; jeg har ogsaa talt med en af
deres Stalbrødre. Hvad spiste de? En Smaating: Bøfsteg!
Og i Selskab med hvem? Med Skuespillere, Gøglere og
slette Fruentimmer. Gud skal støde min og mine For-
ældres Neschommo>) fra sig paa Dommens Dag, om jeg
lyver, Rabbi Nathan!"
Rabbi Nathan knugede Hænderne sammen og fik Taarer
i Øjnene af Uvilje og Fortrydelse. Pludselig raabte han:
oh! 08 ham har jeg ladet sige Bønnen ved mit Bord!
Ham har jeg modtaget som en Søn og ladet ham sidde ved
min Datters Side — oh, oh!"
»Rabbi Nathan!" sagde Schlaumo med deltagende Stem-
me, medens han foldede Servietten sammen og lagde Saxen
i Futteralet; ,,I skulde itide tage vare paa Eders Datter
og gifte hende bort. Hun har dog et godt Øje til denne
hersens Aron.”
»Ak!’ stønnede Rabbi’en, ,,I har Ret. Men hvor finder
man en Mand til hende? Min Formue er ikke stor, jeg
kan ikke give hende megen Medgift."
»Naa, naa, Rabbi Nathan, jeg ønsker mig en Dalles?)
1) Sjæl. 2?) Fattigdom.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
