Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN FRANSK LANDSBYFEST 407
hændte det efter nogen Tids Forløb, at Voltaire over-
raskede sin Emilie og Hr. Lambert i hinandens Arme."
»Naa! Hvad gjorde Voltaire?"
»Han tilgav."
»Tilgav? Vel, det vil sige, han blev bragt til at tro,
at han havde set fejl.”
»Nej; hun tilstod, og efter en Tids Forløb maatte hun
trods al sin Stolthed tilstaa mere end det."
»Mere end det? — Naa? — Saa skiltes de da?”
»Nej, saa var det, at Voltaire tog sig af hende for at
værge hende mod Sorg og Skam, paa den besynderligste
Maade fik hendes Mand kaldt til, var som en Fader imod
hende. Men da saa det Hele var overstaaet, vilde Mme.
de Chatelet aabenbart ikke leve længer. Hun drak i et
betænkeligt Øjeblik, mod Lægens Raad, et Glas iskoldt
Vand og døde næsten øjeblikkelig."
»Herregud! Er det foregaaet med hende der! Den
smukke Dame! .... Det er en finderlig Historie, en
sørgelig Historie, en styg Historie .... og alligevel
ENN OS ØRSRRESR
Mr. Elliotts sank helt sammen i sig selv, som om
denne Begivenhed førte til Noget i hans egen Erindring.
Han sagde endelig: ,,Vel, han maa dog have lidt, den
Mand! Og han maa have holdt af hende som en Gentle-
man... mere, mere! .... eller anderledes! —. Han
var en Mand af Verden, og han kunde tilgive .... Vi
er strengere i England ,... vi kunde ikke gjøre det ....
vi er ikke bedre .... jeg ved ikke! — Jeg tror dog, at
vort Hykleri er godt for Noget. Vi holde officielt paa,
at hver Mand og hver Kvinde skal blive fast ved sin
Ungdoms Elskede, og det er Lykken .... men hvis den
gaar itu? .... Vel, Livet er ikke lysteligt.”"
Husfruen kom tilbage. Hun var aabenbart i Forlegen-
hed med, hvorledes hun skulde beskjæftige, behandle
og beværte os, og da hun havde tilbudt os Forfriskninger,
som vi ikke trængte til, sagde hun, at hendes Mand
maaske ikke vilde komme hjem førend Aften, fordi der
blev holdt Fugleskydning, og han var forrige Aars Fugle-
konge: men om vi ikke vilde begive os ned til ham,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
