Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
utdødde i middagsheten; til slutt samlet piler
fra alle retninger sig om det som måtte være
byens hjerte: et mørkt kjellerrum, refugioen,
det bombesikre skjulestedet.
Overalt var klistret plakater om hvorledes
man skulde forholde sig hvis man ikke nådde
frem til refugioen. Angsten er verre enn
faren, stod der, man skulde ganske enkelt
legge sig inn til en husvegg med hodet i hen=
dene. På plakaten var tegnet et barn som lå
i denne helt korrekte stilling, mens granaten
eksploderte en halv meter borte, og under
stod skrevet: nu ligger du trygt.
Vi så oss tilbake: et par kilometer borte,
over åsen, var Frankrike. Den samme soms
merdagen stod og dirret over jorden, der som
her, og allikevel: et sted, hvor grensen gikk,
blev himmelen forandret, den var ikke lenger
bare til å puste i, en luft hvor løv og blomster
nærte sig og humler surret. Og freden som
åndet over Port Bou grep en kanskje ikke så
meget om hjertet som om mellemgulvet.
Efter noen timer fikk vi et tog sydover til
Barcelona. Appelsintrær i solnedgangen jaget
forbi, vinbusker som skjøt op lik en grønn,
lysende glede. Menneskene inne i toget var
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
