Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bastet og bundet, når han om få dager reiste. Dette var
ikke lidenskap, det var terror. Hvorfor skulde alle
mennesker eie ham mot hans vilje, først moren og nå
Mar-garet.
Han så beveget på henne, mens han sa med kjærlig
røst: «Vi må være fornuftige, kjæreste.»
Han la til, med en manns rolige vilje til å beskytte
det han holder av: «Det vilde være galt overfor dig.»
Han virket så bestemt at Margaret skjønte at slaget
var tapt. Hun stirret på ham, samtidig hjelpeløst og
beundrende, og Leonard forstod at nå måtte han, for å
gjøre det lettere for henne, se smertefullt heroisk ut,
som han øvet en nesten uutholdelig selvbeherskelse.
Hun sa: «Jeg elsker dig for at du er så tapper.» Hun
gled stille ut igjen som om hun var stolt over ham.
Neste dag var alt som før, men Leonard skjønte meget
vel at nå gav hun aldri slipp på ham. Hun hadde fått
noe å hevne.
Her i Moskva fikk han brev fra henne to ganger i
uken; hun talte dagene til han kom igjen, så de kunde
gifte sig.
Der gikk et støkk av ubehag gjennem ham hver gang
han tenkte på Margaret i nattserken; det var hans livs
pinligste minne.
Ashley arheidet flittig til klokken var halv fem. Han
la da håndskriftene sammen, leverte dem til Sarodin
og gikk. Først da han var ute på gaten, tenkte han
urolig på hvad som vel kunde vente ham idag. Veien
hjem fra biblioteket betydde alltid en vandring mot en
ukjent skjebne.
Han hadde vært så heldig alt fra London å få leid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
