Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kull eller transportmulighet til noe godt, det
overflødige. Disse mimosene virket på Ashley som om
folkets forferdelige anspennelse nå var over, så de kunde
unne sig å blomstre op, ennå varsomt og prøvende.
Han var på vei til den britiske ambassade for å spise
lunsj hos en av sekretærene, en venn fra New College.
Fortauene var nesten tørre, unge piker hadde latt
kalo-sjestøvlene stå hjemme og gikk for første gang i sko.
Etsteds lekte noen barn og en hund. Ashley blev
stående et øieblikk og så på.
Barna hoppet paradis, de var glade og ropte op, men
de bleknet mot hundehvalpen. Det var en irsk setter,
med den magre kroppen glinsende gyllenbrun, likesom
en legemliggjort lyskilde av muskler og pels. For et liv
det var i den, der den sprang omkring, for en
uut-tømmelig vennlighet og godhet!
Hvor fattig blir ikke menneskekroppen i å uttrykke
sin lykke, selv hos små barn som hinker, tenkte Ashley,
mot et slikt dyr som danser og bukter sig mellem deres
korte, keitete rykk.
Det er allikevel ting i livet, sa han til sig selv, mens
han gikk videre, som unddrar sig klassekampens
fanatiske skjemaer, enten nå Kira Dimitrovna liker det eller
ikke.
Han hadde ikke truffet henne igjen. Da han var oppe
og leverte klærne tilbake, traff han bare Kolja som
forresten tok meget hjertelig mot ham. Såvidt han forstod,
bodde ikke Kira Dimitrovna hos dem; kanskje var hun
gift? Han tenkte ikke sjelden på henne når han satt på
lesesalen. Han skulde gjerne diskutere videre med henne.
I det siste savnet han overhodet en kvinne. Til å snakke
med, sa han til sig selv.
Det var ganske eiendommelig: når man først blev
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
