Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligge i Koljas og Ljobas seng. Kolja fortsatte med
spillet, mens han samtidig snakket med Leonard. — Nå
kan du fortsette, sa han smilende og gikk inn til den
syke, gav ham medisin og rettet på putene hans.
Leonard satte sig til ved brettet. Det bleke, tynne barnet
gikk med iver op i spillet.
Om kvelden fortalte Kira ham sammenhengen. Den
syke i sengen var Ljobas første mann. Hun var gått fra
ham for Koljas skyld. De skiltes som venner. Han var
en god kamerat, forklarte Kira. Han hadde også giftet
sig om igjen, hans kone var død efter å ha fått den lille
piken Natasja.
Grigor Grigorevitsj led av en hjertesykdom og hadde
ikke skånt sig under disse årenes arbeidspress; nedbrutt
var han sammen med Natasja kommet til Moskva fra
Arkangelsk, hvor han arbeidet, for å søke en
hjertespesialist. Lægen hadde ikke kunnet gi ham noe håp.
En natt på hotellet var han blitt forferdelig syk og
Natasja var blitt fra sig av angst. Han hadde da bedt
henne ta notisboken, funnet frem til en side hvor Ljobas
telefonnummer stod, og bedt barnet ringe. Han kjente
ikke andre, kunde i hvert fall ikke huske andre. Natasja
hadde ringt; midt på natten var Kolja og Ljoba gått til
hotellet.
De syntes det var så vondt at barnet skulde være
alene med den syke. Kolja sa: — Vi tar Grigor
Grigorevitsj og Natasja hjem til oss.
I den neste uken var Kolja eller Ljoba om Grigor
Grigorevitsj dag og natt. Kolja hadde god tid, han
gjennomgikk et repetisjonskurs i blindflyvning og var mest
på flyveplassen om natten. Ljoba kom tilbake fra
kontoret sitt utpå eftermiddagen. De hadde redd op til sig
selv og vesle Pjotr på gulvet. Stepan og Tamara klemte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
