Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«Den Initialdelirien des Typhus und der Blattern
åhneln in hohen Grade gewisse seltene Formen der
lntermittensdelirien. Auch hier begegnen wir ungemein
heftigen angstlichen Aufregungszustanden mit schwerer
Benommenheit und der Neigung zu riicksicbtlosen
Ge-walttaten. Die Anfalle treten plotzlich auf, dauern nur
wenige Stunden und endigen in tiefem Schlafe, mit mehr
oder weniger vollståndigem Verluste der Errinnerung
an das Vorgefallene. Bisweilen sind sie von
Krampf-erscheinungen begleitet so dass sie ganz epileptischen
Dåmmerzustånden gleichen konnen.»
I oversettelse:
«Om initial-deliriene ved tyfus og kopper minner i
høi grad visse sjeldne former for malaria-delirier. Også
her møter vi usedvanlig heftige, angstfylte
ophisselses-tilstander med tung omtåkethet og tilbøielighet til
hen-siktsløse voldsgjerninger. Anfallene optrer plutselig,
varer hare få timer og ender i dyp søvn, med mer eller
mindre fullstendig tap av erindringen om det forefalne.
Undertiden er de ledsaget av krampefenomener, så de
ligner helt epileptiske demringstilstander.»
Professor Kraepelins skildring av et slikt
malaria-anfall dekker altså på alle punkter Quislings tilstand
den annen februar: overfalls-angsten, sammenbruddet,
erindringstapet, og den dype søvnen noen timer efter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
