Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Överste Chabert
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
Hans fysiska och moraliska lidanden hade redan
undergrävt hans kropp i några av dess viktigaste organ. Han
lopp fara för att hemsökas av en av dessa sjukdomar, för
vilka läkekonsten icke har något namn och vilkas säte är,
så att säga, lika ombytligt som nervapparaten är ömtålig,
vilken av alla delar i vår organism är den mest utsatta; en
åkomma, som man skulle kunna kalla olyckans spleen. Så
allvarsam denna osynliga, men ganska vanliga sjukdom redan
var, kunde den ännu botas och bringas till ett lyckligt slut.
För att i grund skaka denna kraftiga organisation förslog
emellertid ett nytt hinder, ett oförutsett något, som kom
dess försvagade krafter att brista och föranledde denna
tvekan, dessa tvivel, detta oförstådda, ofullständiga sätt
att handla, som fysiologerna iakttaga hos av sorger förtärda
varelser.
Då Derville märkte dessa tecken till djup nedslagenhet
hos sin klient, sade han:
»Fatta mod, utgången av denna sak kan inte bli annat än
gynnsam för er. Tänk nu blott efter, om ni kan skänka
mig hela ert förtroende och blint finna er i det resultat, som
jag anser vara det bästa för er.»
»Gör som ni vill», sade Chabert.
»Ja, men överlämnar ni er åt mig som en människa,
vilken går döden till mötes? »
»Skulle jag inte eljest förbli utan ställning, utan namn?
Hur skall jag kunna uthärda detta?»
»Så menade jag inte», sade advokaten. »Vi skola söka i
godo få till stånd ett utslag, som annulerar er dödsattest
och ert äktenskap, så att ni skall kunna återtaga era
rättigheter. Ni skall till och med genom greve Ferrands
inflytande kunna införas i arméns rullor såsom general och
utan tvivel erhålla pension.»
»Nå, låt gå då!» återtog Chabert, »jag litar helt och hållet
på er.»
»Jag skall skicka er en fullmakt, som ni skall underteckna »,
sade Derville. »Farväl, var vid gott mod! Om ni behöver
pengar, så räkna på mig.»
Chabert tryckte med värme Dervilles hand och stannade
stödd mot muren; han förmådde nämligen endast följa
honom med blicken. I likhet med alla personer, som icke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
