- Project Runeberg -  Gobseck, en parisisk procentare : Överste Chabert, hjälten från Eylau : tvänne berättelser /
132

(1917) [MARC] [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Överste Chabert

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

132

unge mannen, utan förfördes även av tanken på att få
inträde i det praktfulla sällskap, som trots sin undanskjutna
ställning likväl behärskade det kejserliga hovet. Hennes
fåfänga tillfredsställdes följaktligen lika mycket som
hennes ömma känslor av detta giftermål. Hon skulle bli en
kvinna comme il faut! Och då faubourg Saint-Germain
fann, att den unge grevens äktenskap icke var ett avfall,
öppnades dess salonger för hans hustru.

Därpå kom restaurationen. Greve Ferrands politiska
framgångar kommo långsamt. Han förstod de krav, som
den ställning, i vilken Ludvig XVIII befann sig, ställde på
kungen, och tillhörde antalet invigda, som avvaktade, att
revolutionens avgrund skulle sluta sig; detta kungliga uttryck,
som de liberala så grymt hånade, dolde nämligen en djupare
politisk mening.

Det förfogande, som anföres i det långrandiga
skrivareordsvall, som börjar denna berättelse, hade emellertid
återgivit greven två skogar och en jordegendom, vars värde
ansenligt ökats under den tid, den varit beslagtagen. Ehuru
greve Ferrand numera var statsråd och generaldirektör,
betraktade han sin ställning endast såsom början till sin
politiska bana. Behärskad av en brinnande äregirighet
hade han till sin sekreterare antagit en före detta, ruinerad
advokat vid namn Delbecq, en mer än behändig karl, som
beundransvärt väl var bevandrad i rättsknepens alla
irrgångar, och åt denne hade han överlämnat vården om sina
enskilda angelägenheter. Den sluge praktikern hade tillräckligt
väl uppfattat sin ställning hos greven för att förhålla sig
redlig av pur beräkning. Han hoppades nämligen att
erhålla en plats genom sin husbondes inflytande och ägnade
fördenskull alla sina omsorger åt förvaltningen av hans
förmögenhet. Hans uppförande vederlade till den grad hans
föregående liv, att han ansågs för en människa, som blivit
utsatt för förtal.

Med den takt och slughet, varmed alla kvinnor äro mer
eller mindre begåvade övervakade grevinnan, som snart
kommit underfund med sin intendent, hans görande och
låtande så skickligt och visste så väl sköta honom, att hon
redan dragit stor fördel därav till att öka sin enskilda
förmögenhet. Hon hade förstått övertyga Delbecq, att hon

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:07:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gobseck/0136.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free