Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Kappan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tjenstemännen, ehuru äfven sådana funnos, som ej heller nu
försummade att göra narr af Akakij Akakijevitsch.
Man beslöt göra en insamling, men lyckades blott
få i hop en obetydlighet, emedan penningar nyss
blifvit uppburna för att låta måla departementschefens
porträtt, och de fleste subskriberat på en bok, som
förordades af afdelningschefen, hvilken var vän till
författaren. Som sagdt, man lyckades blott få i hop
en obetydlighet.
En af kamraterna, som tyckte det var synd om
Akakij Akakijevitsch, ville åtminstone hjelpa honom
med ett godt råd och sade, att han ej skulle gå till
poliskommissaren, emedan det visserligen kunde hända,
att han för att vinna uppmuntran af sina förmän
verkligen toge reda på kappan, men att den i alla fall
komme att stanna i polisen, om han ej på lagligt sätt
bevisade, att den verkligen tillhörde honom. Bättre
vore att vända sig till en betydande person. Den
betydande personen skulle sätta sig i förbindelse med
vederbörande, och det skulle gå mycket fortare.
Akakij Akakijevitsch beslöt sig för att gå till
den betydande personen. Hvem denna betydande person
var och hvilket embete han beklädde är fullkomligt
obekant. Så mycket vet man dock, att den betydande
personen nyligen blifvit en betydande person. För resten
skulle han ej vara någon vidare betydande person i
jemförelse med ännu mer betydande personer, men
alltid fins det någon samhällsklass, för hvilken en i
andras ögon icke betydande person verkligen är
betydande. Dessutom använde han alla medel för att
göra sig så betydande som möjligt. Så hade han
infört, att de lägre tjenstemännen skulle möta honom
redan i trappan, då han anlände till sin embetslokal.
Ingen vågade vända sig direkt till honom, utan allt
måste ske med den strängaste ordning:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
