Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Land och Folk - § 13. Goternas utvandring. Hunahären
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
folk, Huner eller Hunner, och har till stöd för denna
mening kunnat åberopa så väl folksägnen och
Wisbymunkarnes ofvan anförda diarium m. m., som ock,
att, hos gamla normandiska författare, icke blott
Huner omtalas boende i Skandinavien, utan ock
Normanderna sjelfva någon gång erhålla detta namn*). I
de tyska Goternas fordna hemtrakter förekomma
jemväl sägner om Huner, samt gamla Huna-grafvar
(Hünengräber) o. s. v., likasom ock i Isländarnes
skaldestycken de fordna kämparne stundom få namn
af Húnir (här icke ett folk-namn, utan en poëtisk
omskrifning, som betyder björnar, af sing, húnn).
Sannolikt härledes dock ordet riktigare från det gamla
præfixet hund-, som i vårt fornspråk bemärker en
mångdubbel förökelse af storhet eller antal och
derföre brukas såsom förstärkande præfix. Vi återfinna
denna præfix i de högsvenska sammansättningarne:
hundhedning, hundfatt o. s. v. och såsom rot till
räkneordet hundra, samt i Wärendsmålet: i talesätten, »dä
va hunnen», »dä va hundana», »alltid ästu ett
ohunnen», för att uttrycka någonting bålstort och en deraf
framkallad häpnad och förvåning. Enligt denna
tolkning skulle således Huna-här betyda den
öfver-måttan stora hären, likasom södra Sveriges otaliga
lokal-namn, börjande med Hun- Hunne-, f. ex.
Huna-skog, Hunneberg o. s. v., skulle häntyda på ett
ovanligt mått af storlek, o: den öfvermåttan stora skogen,
berget o. s. v. Hurusomhelst ordets härledning må
förklaras kan dock här anses vara af underordnad
vigt; enär hufvud-spörsmålet alltid måste blifva, om
’) Hos Duchèsne, Script. Hist. Normann.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
