- Project Runeberg -  Wärend och wirdarne : ett försök i svensk ethnologi / Första delen /
454

(1863-1868) [MARC] Author: Gunnar Olof Hyltén-Cavallius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Hedna-tro - § 110. Troll-ransakningar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mz tungan, så att ingen kunne retta sig effter huadh
hon sade, vthan huadh andre sade för henne thz
sade honn effter, och sade: »jaa, så &r thz», »jaa, J
seyenn så», »höm», »hay», »jaa», »joo», »åhåå» &c.
Derföre blef aff retten förbudet, att jngen skulle tala
henne till vthan then som för retten satt och borde
henne att examinera, huilken henne elliest tiltalade
skulle bötha — 3 P:r. Sedann blef hon till deet
första ådtspordh om hon kunne läsa Fader wår. Då
sade hon: »jaa», och lass fader wår vht, dock kunne
thz inthz skaffa, vthan hon war alt lijkadan, förty
hon sade sig inthz gagn hafua af thz hon lass. Då
blef af rettenn befallat, att alle som tingsöcht hadhe
och tilstädess wåro, de skulle falla på deras knä och
hierteligen bedia Gudh alzmechtig i himmelen för
henne, att hon måtte blifua löss ifrån Satans wåldh,
så länge hon kunne komma till at bekienna
sanningen. Och när bönen war giord och folkit stodh vp
igenn, werkade Gudh then alzmechtige så myckit, att
hon vthann någon pino eller tuingande bekiende alt
huadh soin förschrifuit står, och thet sielff
rundeli-genn vhtsade.»

»När hon alt hade bekiendt, blef hon ådtfrågat
huarföre hon strax icke wille bekienna, effter hon
befans skyldig. Då suarade hon sålunda, ath hennes
mestare och Lazarum hade warit hoss henne om
nat-tenn och så hårdeligenn förbudet att hon inthet skulle
bekienna sig skyldig wara, eij heller beropa några
andra, huar hon thet giorde, sade han sig willia handla
mz henne i enn ynkelig motto jnnan en kort tidh.»

Anm. Af ett ställe i Konga härads dombok för år 1619
finnes, att Ingeborg Boges dotter, i Febr. månad s. å., såsom en »dömdli
trolbacka» blifvit »afbrendt».

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:08:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gohcwow/1/0463.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free