Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Skansen "Kronan"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
auf eine gewisse Entfernung von den Mauern zu
halten. Ausserdem wurden auf der Höhe des
sogenannten kleinen Otterhällan 3 kleine Bastionen
mit 2 Ravelinen, ebenfalls aus Granit bestehend,
erbaut. Alle diese Festungswerke, welche
ausserdem mehrere bombenfreie Pulvermagazine
einschlossen, massen ausserhalb 14,000 und inwendig 9000
Fuss.
Statt der auf Risasen befindlichen Erdschanze,
liess derselbe König Karl im Jahre 1687 einen
achteckigen aus 24 Fuss dicken Granitmauern
bestehenden Thurm aufführen, der umgeben von gemauerten
Wällen, die mit der Stadt vereinigt durch doppelte
Linien, von Wassergräben und einer Caponniere
oder bombenfreien Gebäude gedeckt wurden, aus
welchem letzteren die Felder mit Kanonen und
kleinem Handgewehr bestrichen werden konnten. Der
Thurm bestand aus 4 Stockwerken, von denen die
2 Mittleren Batterien waren. Auf seiner Spitze
stand eine vergoldete Kupferkrone, so gross dass 12
Personen in ihr Platz fanden, und von dieser
Riesenzierde erhielt die Schanze ihren Namen „Kvonan“.
Ihre Geschichte ist kurz, und ihre Mauern
haben sich keiner krigerischen Thaten zu rühmen,
denn als 1807 Gothenburgs Festungswerke rasirt
wurden, verfiel dieser Schanze Zweck von selbst.
Seit der Zeit ist sie theils als Vorrathshaus für
Krigsmaterial benutzt, theils wurden vor mehreren
Jahren sämtliche auf Marstraud befindlichen
Festungsgefangenen dort hinein transportirt. Doch
schon im nächsten Jahre befreite man Kronan von
diesen weniger glänzenden Juwelen, und die alte
Feste, welche seit langem ihre goldene Zierde
verloren, steht nun öde und leer, ein düsteres
Denkmal vergangener gehässiger Zeiten.
lågo sex bastioner med raka faser, flanker och
kurtiner, och utanför dessa var parallelt med
fästningsverken anlagdt ett s. k. krubb- eller sänkverk, för
att hindra båtar och fartyg att på ett visst afstånd
nalkas murarna. Dessutom uppfördes äfven på
höjden af den s. k. Lilla Otterhällan trenne små
bastioner med tvenne raveliner, hvilka alla bestodo
af gråsten. Alla dessa fästningsverk, hvilka äfven
inneslöto flera bombfria krutmagasin och förrådshus,
upptog0 en yttre omkrets af 14,000 och en inre af
9,000 fot.
Den på Risåsen anlagda jordskansen qvarstod
einedlertid till år 1687, då samme konung Carl här
i dess ställe lät af 24 fots tjocka gråstensmurar
uppbygga ett åttkantigt torn, som, omgifvet af murade
vallar, sattes i förbindelse med staden, meddelst en
dubbel föreningslinea, som beskyddades af
vatten-grafvar och som hade en Caponniere eller bombfri
byggnad, hvarifrån fältet kunde med kanoner och
handgevär bestrykas. Sjelfva tornet hade en höjd
af fyra våningar, utaf hvilka de två medlersta
utgjorde batterier för kanoner, och öfverst på dess
tinnar stod en förgylld kopparkrona, så stor att tolf
personer i henne kunnat rymmas; och af denna
jätteprydnad fick skansen ock sitt namn — Kronan.
Dess historia är ej lång och dess murar bära
cj till efterverlden minnet af någon krigisk idrott.
Med år 1807, då beslut fattades om de Göteborg
omgifvande fästningsverkens rasering, upphörde
äfven denna skansbyggnads egentliga krigiska
bestämmelse. Sedan dess har det dels användts till
förrådshus för härvarande krigsmateriel, dels har
ock den gamle stenhårde krigsbussen blifvit på sin
ålderdom till den grad föraktad, att man icke aktat
för rof att göra honom till en simpel fångknekt.
För några år sedan blef nemligen hela den å
Marstrands fästning befintliga fångpersonal derifrån hit
transporterad. Men redan nästlidet år befriade man
„kronan“ från dessa sina mindre lysande juveler,
och det gamla fästet, som längesedan förlorat sin
hjessas gyldene prydnad, står nu tomt och öde på sin
klippspets, skådande ut öfver nejden som en
dyster minnesvård från förflutna dagars hatfulla oro.
six strong bastions with straight arms, flanks and
curtains, and outside these and running parallel
with the fortifications was a so called crib or
immerging work to hinder boats or ships to approach
the walls within a certain distance. Three other
small bastions with two ravelins were besides
erected on the so called Lilia Otterhallan, which all
consisted of graystone. All these fortifications,
which also contained several bombfree
powderma-gazins and storehouses, had an exterior
circumference of 14000 feet and an interior one of 9000
feet.
The ramparts erected on Risasen remained till
the year 1687, when the same swedish king had an
octangular tower erected in their stead with
gray-stone walls of 24 foot thickness, which, surrounded
by brick walls, was connected with the town by a
double line of fortifications, defended by moats and
containing a caponniere or bombfree building, from
where the surrounding fields could be commanded
with cannons and muskets. The tower itself had
four stories, of which the second and third were
occupied by batteries, and on its top there was a
gilt crown of copper so large that twelve persons
had room in it; from this crow nthe fort derives its
name Kronan (the crown).
Its history is not long and its walls have not
transmitted to posterity the memory of any warlike
exploit. In the year 1807, when the resolution
was taken about razing the fortifications of
Gothenburg, the original martial destination of this fort
was finished. Since that time it has partly been
used as a storehouse for war material, partly the
old fellow has in his old age been degraded so much
as to be used as simple prison. Some years ago
all the inmates of the Marstrand prison where
transported to this fort. But already the year after the
„crown“ was freed of these its less splendid jewels,
and the old fort, which has lost its crown a long
time ago, is now standing empty and solitary on
the top of the hill, looking out over the
neighbourhood like a dark monument of the restless troubles
of a bygone time.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
