Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Cellfängelset
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
werthen Platz erhalten und wird man mithin
dasselbe in naher Zukunft, wenn der Trafik der
Dampfschiffsflotte theilweise hierher verlegt wird, als das
hervorragendste von allen Häusern und Anlagen
begrüsscn müssen, die sich von dieser Seite der
Stadt nach den hübschen Ivais hinunter ziehen.
Man muss gestehen, dass der Platz für solchen
Zweck passender und mit mehr Geschmack hätte
gewählt werden können.
Der Platz, den wir auf unserm Bilde vor dem
Zellengefängniss sehen, ist der St. Eriks Markt,
so genannt nach den Festungswerken, die zu der
Zeit, als Gothenburg befestigt war, die Stadt von
dieser Seite gegen ’einen Angriff von der Elbe
schützten. Dieser Marktplatz wird in nicht zu ferner
Zeit zu einem Stapelplatz für die Waaren bestimmt
werden, die durch die Flotte, der hier ihr Platz
theilweise angewiesen wird, hergeführt werden.
Das Zellengeiaugniss liegt auf dem untern
Abhänge des Quarnberges auf einem Platz, der früher
in die alten Festungswerke führte. Die
dominiren-de Lage, so wie die grossartige Architectur seines
O 7 o # O # %
Baues machen es zu einer wahren Zierde dieses
Stadttheils. Der ganze Styl errinnert an ein Kastell
mit kleinen Thürmen, Aussprüngen och Verzierungen.
Das Hauptgebäude besteht aus einem 3 Etagen
hohen Hause, 115 Zellen und die nöthigen
Wohnungen für die Beamten und das Dienstpersonal
enthaltend. Von den isolirten Flügeln, die auf der
östlichen Seite das Haus umgeben, enthält der eine
2 Sessionssäle, der eine für das Bezirksgericht
und der andre für die andre Abtheilung des
Rathhausgerichts; in dem ändern Flügel sind Zimmer
für die Oekonomie, Krankenzimmer u. s. w. Die
westliche Seite des Etablissements ist von einer
Mauer eingcschlossen, die 10 Spaziergänge für die
Gefangenen enthält.
Der Riss ward entworfen auf dem
Baucomptoir in Stockholm für die Königliche
Gefängniss-commission, die Ausführung leitete lvapitain A. V.
Edelsvärd. Der Bau ward begonnen im Herbst
1857 und kostete etwas über 200,000 R:dr R:mt.
må dock komma, öfverens derom att platsen kunde
varit bättre vald, med mer smak och på ett med
husets ändamål mera öfverensstämmande sätt.
Den plan, vi på planschen upptäcka framför
sjelfva Cellfängelsehuset, är det s. k. St. Eriks torg,
så benämdt efter de fästningsverk, som under den
tid Göteborg var befästadt, från denna sida
försvarade detsamma för anfall ifrån elfven. Detta torg
kommer i en ej aflägsen framtid att blifva
upplagsplats för varor, hitförda af den del af
ångfartygs-flottan, hvilken hänvisas att utmed h. v. kajer taga
plats.
Cellfängelset är beläget på nedra afsatsen af
s. k. Qvarnbergét, på en tomt, som förut ingått
i de gamla fästningsverken. Dess dominerande läge
jemte det storartade uti dess architektur gör att det
ingalunda vanpryder denna stadsdel. Dess stil
påminner om ett kastell med småtorn, utsprång och
kreueleringar.
Hufvud byggnaden utgöres af ett hus i trenne
våningar, hvilka tillsammans rymma 115 celler, jemte
nödiga boställsrum för tjenstemän och betjening.
Utaf de isolerade flyglar, som på östra sidan
om-gifva nyssnämnda hus, innehåller den ena 2:ne
sessionssalar, en för länets häradsrätt och en för
stadens Rådhusrätts Andra Afdelning; den andra
innehåller rum för ekonomien, sjukrum o. s. v. Vestra
sidan af etablissementet inneslutes af en mur, som
omfattar 10 promenadgångar för cellfångarne.
’ Ritningen är uppgjord uti Ivongl.
Fångvårdsstyrelsens Byggnadslcontor i Stockholm; utförandet
leddes af Kapitenen A. V. Edelsvärd. Fängelset
började begagnas om hösten 1857. Det har kostat
något öfver 200,000 Rdr Rmt.
Bommen“ as it is called, it has taken up its
enviable position, and soon, when a part of the steam
fleet will be stationed there, we shall have to greet
it as the most prominent of all the buildings
stretching along the noble quays. It will then,
doubtless, be admitted that the site of this building might
have been chosen with better taste and more in
accordance with its purpose.
The open space seen before the Cell-prison is
St. Erik’s Market, so called from the fortifications
which were situate here, in defence of the city in the
days when it was fortified.
This place will soon he a receptacle for the
goods brought by the above-named division of the
steam fleet to be stationed along these quays.
The Cell-prison is built on the lower ridge
of the “Qvarnberg“ upon a piece of ground
formerly inclosed by the fortifications.
The prominent site and grand proportions of
this building render it an ornamental feature to
this part of the city. The style is castellated with
turrets, buttresses and ramports.
The main building comprises three stories
containing together 115 cells, besides dwelling-rooms
for the officers and servants. One of the detatched
wings to the eaast contains 2 Session Halls for the
district court, the other, for the Second division of
the Town Hall. The other wing is divided into
Kitchens, in-firmary and so forth. _
The western side of the estab-lishment is
surrounded by a wall encompassing ten courts for the
prisoners to take exercise in.
The design was drawn at the offices of the
Royal prison Directory at Stockholm. The
building Avas erected under the superintendence of
Captain A. V. Edelsviird. This prison was finished
and applied to its purpose in 1857 and cost rather
more than 200,000 R:dr Runt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
