Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
33
fredegonda ((som satt sig i stolen till venster
med ett handarbete). Vid San Jago di Compostella !
Det är väl aldrig Ers höghets allvar? Att lefva pä
det här fasliga stället?
INFANTINNAN (leende). Dn tycker således inte
om det?
FREDEGONDA. Här måste hvarje rättrogen kato-
lik känna sig illa till mods! Allt hvad man ser och
hör, smakar af hedendom! Jag har inte fått en blund
i mina ögon, sedan vi kommit hit!
INFANTINNAN. Hvad är du då rädd för?
fredegonda. I bergen finnas röfvare, och inom
sjelfva slottsmurarne lär man inte gå säker för zige-
nare och bexor, lika goda som de otrogna hundarne
fordom, som ännu sägas gå igen, för att ställa till
oreda!
INFANTINNAN. Det är bara sagor, min kära
Fredegonda.
fredegonda. Långt derifrån! Helgonen vare
mig nådig! Och så ha vi de här förskräckliga jord-
bäfniugarne. Ingenstädes darrar marken så som här !
Ni kan se stora remnor i murarne, och ramlade torn
öfverallt. Om ändå hela fästet vore jemnadt med jor-
den ; förstås, sedan vi väl kommit helbregda härifrån !
INFANTINNAN. Jemna denna herrliga plats med
jorden! Förr skulle de för mig få ödelägga hela
Spanien!
fredegonda. Så ogudaktigt ni talar, Ers hög-
het. Hvad skulle den högvördige Fra Antonio de
Castellejo, er biktfar, säga om .. .
INFANTINNAN (leende). Han vet, att det är otack
samt att hålla straffpredikningar för mig. Då hör
jag hellre på Don Kuyz’ viola di gamba.
fredegonda (afsides). Ja, och det alldeles för
mycket! Kungen ser det inte med blida ögon.
INFANTINNAN (till Ruyz, som stämt instrumentet
och satt i ordning en notställare). Spela något för
Granadas dotter. 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
