Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
infantinnan. Ert instrument ligger på marken.
Skall ni inte taga upp det?
PEDRiLLO. Med er tillåtelse. O ve ... det liar
gått sönder!
infantinnan. Nåväl, då vill jag hålla er ska-
deslös. (Hon ger honom en hörs.) Köp er ett nytt! ;
PEDRiLLO. Hvilken nåd !
INFANTINNAN. Och du, Fredegonda, här har du.
(Hon tager af ett af sina armhand och ger henne samt
säger sakta.) Tack för god vakt! Du sof riktigt
grundligt!
fredegonda. Ers höghet! Jag förstår inte ...
jag, som aldrig får en blund i mina ögon. . . (Hon
kastar blicken åt höger och ger till ett utrop, hvarefter
hon gör flerc djupa nigningar.)
INFANTINNAN. Hvad går åt dig?
fredegonda (nigande). Hans allrakristliga ma-
jestät sjelf!
infantinnan. Hvar då?
fredegonda. Der uppe på balkongen. Han
vände sig och gick iu, när jag fick syn på honom.
Han såg helt vred ut! Tänk, om han sett mig sofva . . .
pedrillo. Och mig. .. (han gör en gest med
nothundten, som om han slog någon.)
infantinnan (leende). Lugna er, mina vänner!
Jag svarar för, att ni inte skola ha något obehag af
detta. Men gå nu! Äfven ni, Don Buyz! Vi träffas
vid aftonens fest. Pedrillo, sök nu att försona er
med senora Fredegonda. (He buga sig. Fredegonda
går först; Pedrillo knäpper bönfallande sina händer,
men hon gör en afvärjande gest och går. Pedrillo
följer.) Behåll min lilla dikt, Don Ituyz. Ni kan
läsa den, när ni får tid dertill! (Hon räcker Ruyx
sin hand. Denne bugar sig djupt, kysser hennes hand
och går. Infantinnan står vid kiosken och ser efter
honom.
Ridå.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
