- Project Runeberg -  Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden /
345

(1879) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 22. Rejsegjenvordigheder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

345

som har været under Deres Veslagsmeds Behandling,
deu eneste, der har undgaaet den almindelige Skjæbne

—— De har Ret, det er et hojst·mærkeligt Træf,
sagde Johu Marigles.

— Men i hvert Fald kun et Træf og ikke Andet,
svarede Kvartermesteren og saae Majoren stivt i Ojnene

MacNabbs pressede Læberne sammen, som om han
vilde tvinge sig til at tie med Noget, der svævede ham
paa Tungen Glenarvan, Mangles og Lady Helena syntes
at vente paa, at han videre skulde udvikle hvad han mente,
men Majoren tav stille og henvendte sin Opmærksomhed
paa Vognen, som Ayrton var gaaet hen for at undersøge-

Han og de to Matroser stræbte af al Magt at faae
den trukket op af det dybe Morads. Ogsaa Hesten og
Oxen, der var bleven spændt sammen, opbød alle deres
Kræfter Skaglerue var faa strammede, at de hvert
Ojeblik truede med at springe, og ligeledes kunde Hals-
aagene umuligt holde længe.

Wilson og Mulrady skubbede paa Hjulene, medens
Kartermesteren ausporede Spandet med hoje Tilraab og
en hyppig Brug af Pigkjæppen· Men det tunge Kjøre-
toj rørte sig ikke af Pletten. Leret, som det sad fast i,
var efterhaanden bleven aldeles tørt og holdt det inde-
klemt.

John Mangles lod da dette Leer blode op, men
ogsaa det viste sig at være forgjæves Kjoretojet blev
siddende og var ikke til at rokke. Endnu engang gjorde
saavel Mennesker som Dyr med Opbydelse af alle deres
Kræfter et energisk Forsøg ·Saafremt man ikke vilde
tage Vognen fra hinanden Stykke for Stykke, maatte
man renoncere paa at faae den op af Moradset.

Ayrton, der syntes at ville overvinde Vanskelig-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:15:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/grantsborn/0357.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free