- Project Runeberg -  Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden /
414

(1879) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 24. Overfarten til Ny-Zeeland

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

414

Styreaaren» John passede Sejlet, og Mulrady kappede
Bugsertouget, der endnu holdt Flaaden fast paa Siden
af Briggen.

Sejlet blev hejset, og Fartøjet begyndte sin Fart
ind til Kysten under den dobbelte Indvirkning as Floden
og den gunstige Vind.’

En godt bemandet Baad vilde have kunnet tilbage-
lægge de ni engelske Mile paa mindre end tre Timer.
Flaaden maatte naturligvis bruge længere Tid. Saafremt
Vinden holdt sig, kunde man maaske naae Landet med
dens stigende Flod. Hvis dette ikke blev Tilfældet, vilde
man have Ebben at kjæmpe med, og det kunde da maaske
blive nødvendigt at afvente den næste Flodtid. Dette
Spørgsmaal var selvfølgelig af største Vigtighed og be-
skjæftigede uophørlig John Mangles.

Han haabede imidlertid, at det vilde lykkes for ham.
Vinden blæste sriskere; Klokken Tre kunde man naae
Land.

J Begyndelsen af Overfarten gik Alt heldigt. Lidt
efter lidt forsvandt Klippernes sorte Spidfer og Sand-
bunden under den stigende Flod.

Der udkrævedes imidlertid den allerstørste Opmærk-
somhed og en overordentlig Routine til at undgaa de
endnu lige under Overfladen af Vandet skjulte Klippe-
spidser og Reo, og styre dette Fartøj, som kun til en vis
Grad lystrede sit Roer og derfor let lod sig bringe ud
af sin Kurs.

Ved Middagstid var man endnu fem Mil fra Kysten.
Himlen var temmelig klar, og man kunde derfor med
Lethed allerede nu undersøge Terrænformationerne. J
Nordost faaes et Bjerg paa to tusind femhundrede Fods
Højde. Det aftegnede sig imod Horizonten i ejendomme-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:15:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/grantsborn/0426.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free