- Project Runeberg -  Kaptajn Grants Børn. En Rejse omkring Jorden /
416

(1879) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Richard Kaufmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 24. Overfarten til Ny-Zeeland

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

410

— Eji udbrod John Mangles, nu har jeg det;
det maa være den lille Baad.

— Briggens lille Baad? spurgte Glenarvan.

— Ja, Mylord, det er den og med Kjolen i
Veiret.

— De Ulykkelige! udbrodLady Helena De er
omkomnel ·

— Ja, Frue, sagde John Mangles, det maa de
Iiodvendigvis være; thi det var at gaa den sikre Død
imøde saaledes at vove sig ud mellem disse farlige
Klipper midt i Nattens Mørke og i denne Søgang.

— Himlen være dem naadig! hviskede Mary Grant.

Der herskede nogle Øieblikke en alvorlig Taushed
paa den lille Flaade. Alle betragtede det skrøbelige
lille Fartøj, som langsomt kom nærmere Det var aaben-
bart kæntret omtrent sire Mil sra Land, og af dets Be-
manding var sikkert Ingen blevet frelst.

— Men denne Baad kan være os til stor Nytte,
sagde Glevarvan.

—- Ja, det har De Ret i, Mylord, svarede John
Mangles. Hold ned paa den, Wilson.

Flaadens Retning blev forandret, men Brisen tog
lidt efter lidt as, og man naaede først Baaden to Timer
senere.

Mulrady, der havde sin Plads forude, afparerede
Stødet, og halede den kæntrede Jolle op paa Siden af
Flaaden.

—- Tom? spurgte John Mangles.

— Ja, Kaptajn, svarede Matrosen, Baaden er tom,
og ikke alene det, men dens Skrog er slaaet i Stykker.
Den kan altsaa ikke være os til nogen Nytte.

— Kan den slet ikke anvendes? spurgte Mac Nabbs.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:15:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/grantsborn/0428.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free