- Project Runeberg -  Beskrifning öfver Vestmanland /
67

(1904) [MARC] [MARC] [MARC] [MARC] Author: Olof Grau - Tema: Västmanland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Om Wästerås Stad

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Om Wästerås Stad. 67

Sticht i 28 år, och död år 1708 den 14 April(t). Doctor
Olaus Laurelius, som i 23 år beklädt Biskops-embetet i Wä-

niensi, in obsidione Malmogiana, aliisque, quibus obnoxia est hu-
mana conditio. Semper Sui similis, hoc est, pius, constans, erectus.
Conjugio etjam apprime felix, quod cum ELISABETHA EMPO.
RAGRIA annos 4. GERTRUDE LEYEL annos 10. ANNA SCHUL-
TIIN annos 5 sine querela, sine dissidio habuit. Liberis undecim
florens, quorum tamen 4 tantum adhuc in fame & familie ejus
decorem superstitis. Vite innocentia & animi candore preclarus,
recti tenax. In Prosperis modestus, in adversis equus, bonis gra-
tus, egnis benignus, omnibus sincerus. Morte Ipsa maxime beatus,
quam Anno 1680 d. 8 Nov. etate annorum 61 mens. 4. Sed curis
multo pluribus confectus, viteque melioris anhelus placide in Do-
mino obiit, celo redditus, depositum poscenti. Quorum omnimum
memoriam, ut benevolis posterorum oculis subjiceret dilectique
mariti inter mortuos propageret, monumentum hoc majori pietate
quam sumtu f. f. quondam ejus vidua, postea conjunx D. H. Spe-
gels, Anna Schultiin hec mortua est 1730.

(t) Uppå des Epitaphio äro följande verser at läsa:
Immortalis Memorige Doctori & Epis. Aros. CAROLO CARLSSONIO
Epitaphium.

Cujus honoratas vidit Calmaria cunas (rt)
Atque juventutis tempus abunde vivens.

Upsala, quem pluresque orbis pietate celebres
Moribus & Studiis perpoliere Scholee.

Regia quem stupuit domus & Stockholmia, docto
Ore redundantem ceeliea scita Dei.

Inde Dicecesin qui rexit, Arausia, Sanctis
Legibus, exemplis, consiliisque tuam (ft).

Quem juxsta pietas, gravitas, doctrina fidesque
Masculus & vere religionis amor.

Reddiderant titulo dignum Doctoris & almeae
Dilectum patrige, principibusque veris (TT).

Ile sub hoc CAROLUS cippo CAROLSSONIUS ossa
Condidit extremo vivisicanda die (+).

Tllius en! cineri voluit par nobile amantum
Uxorum exuvias adfociare suas.

MARGARIS ADLERBERG prior & CATHARINA superstes
BROEMSIA, prognatis utraque leta bonis.

(1) Natus 1642. (fi) Episcopus 1680. (iit) Doctor 1693. d. 3 Marti
(FF) obiit 1708 d. 14 April.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 24 15:45:31 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/grauwast/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free