Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Om Wästerås Stad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74 II. CaAPITEL.
Kyrkan på golfwet, åtskillige andre Lik-stenar och Grafmin-
Uppå et gammalt Epitaphium söder om Hög-OChoret läsas föl-
jande werser:
Hic gemine PETRO nate genitore JOHANNIS
INGEBOR atque pia SONNEVA mente jacent:
Quarum hiec octodecim vite compleverat annos,
Altera Septenas utraque virgo hyemes,
Utraque casta Deum vera pietate colebat,
Utraque Spes chari magna parentis erat.
Nunc ambe in céelum felicia regna recepte,
Aternis gaudent plausibus ante Deum.
Filiabus charissimis, SONNEFA, INGEBORG. PETRUS JOHANNIS
parens pientiss. luctus ergo. Afsomnade i Gudi den 17 Augusti
Anno 1566.
Öfwer Biskopen Johan Rudbeckio, uti des Graf-Chor wid stora
södra Kyrko-dören/ läses på en tafla af sten följande Minnes-skrift:
Jehova.
Lex pedagogus noster fuit ad Christum. Justitia nostra, ut ex fide ju-
stificaremur. Rom. 3. Cap.
Memento Novissimorum.
JOHANNES. RUDBECKIUS. Episcop. Aros. Natus. 3. April. A:o D:i
MDLXXXI. In. Pago. Ormesta. Parwcize. Almby. In. Nericia. Patre.
JOHANNE. RUDBECKIO. Notario. P. Örebrogim. Avo. PETRO.
JOHANNIS. In. Rudbeck. Hunc. Locum. A. Templo. In. Sue. Fa-
milie. Possessionem. Sepulcralem. CO. Thaleris. Emit. A:o D:i
MDCXXIX.
Uppå de öfriga gamla Epitaphier och wapn/ som äro i Dom-
Kyrkan upsatte och förwarade/ finnas eljest följande Inscriptioner,
såsom uppå et på stora gången wid Orgel-läcktaren:
Thenne Tafla hafwer Gerdt Hansson Körner här i Wästerås/
samt hans k. Hustru Barbro Nils Dotter Jåtit upsätta/ Gudi til ära
och Kyrkan til prydelse. År 1613 den 6 A pril afsomnade i Gudi hans
första dotter Karin Gerdts Dotter/ hwilkens siäl Gud nådeligen beware.
År 1617 G. H. 8. K. och B. N. D. år 1617.
Bakom Orgel-läcktaren söder om stora gången.
Här under ligger salig Lars Matsson Målare begrafwen/ som i
HErranom afsomnade den 6 Junii år 1685. Denne Tafla hafwer Rafwel
Pädersson upsätta låtit år 1645.
Uti Biskopens Rudbeckii Graf-Chor på et wapn står:
MAGNUS MATTESEN Gants edler Herr zu Puttlitz, der Chur-
Brandenburg Erbmarschalk, Anno 1623.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
