Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Om Wästerås Stad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-2
[To]
Om Wästerås Stad.
wandes Dom-Kyrkan wäl en stor del deraf sielf inköpt och
med penningar löst, men större delen likwäl bekommit igenom
1. Pius & eruditus vir M. LAURENTIUS WESTIUS Gymnasii
Rector & Theol. Lectorobiit A:o MDCXXXI, & xxv Sept. hic sepultus
est. Eum celarificet Deus gloriosa resurrectione.
welcher den 10 April des 1643 in dem HErren selig entschlaffen. Gott
verleihe ihm eine fröliche aufferstehung am jungsten tage.
3. Hir liggr velbördig qwinna Hustru RAGNIL på Högby med
twa sine Sönner/ Kanik, H. DANIEL (+ och Mäst TYNNE och hederlig
qwinna Hustru Anna Anders Ols. D. och des dotter/ som dogo aar
eptir Guds byrd MDIII. (+ Herr Daniel war Pastor i Wika Sockn
wid Fahlun år 1502 (vid. Wic. Aros. p. 102).
4. Anno D:i MCCCXLIII (denne sten/ som är mycket gammal/
skal läsas således widare) die Matthei Apost. & Evangeliste NICOLAUS
CULHÖGER obiit & Anno D. MCCCXL in Sabbato carnis privii ejus
uxor NORTHUN, requiescant in pace (cfr. Wic. de Aros. P. 2. p. 144).
5. Her. under. ligger. begrafwen. S. ERIK. SIMONS. fordom. Bor-
mästare. i. Wästerås. hwilken. afsomnade. i. HErranom. den. 18. Aug. år.
1605. med. sin. käre. Hustru. S. H. MARGARETA. Under. denne. sten.
hwilas. Eric. Simonssons. käre. hustru. S. H. ANNA. Peders. Dotter,
och. är. i. HErranom. afsomnad. den. 7. Nov. 1587.
6. Denne. sten. och. lägerstad. hörer. S. Eric. Anderssons. arf-
wingar. til.
Här. under. ligger. begrafwen. S. Eric. Andersson. fordom. Bor-
gare. och. förnämlig. Handelsman. här. i. Staden. hwilken. i. HErranom.
åfsomnade. den. 16. April. År. 1636. samt. hans. k. hustru. H. Margareta.
Lars. Dotter. hwilken. i. HErranom. afsomnade. den. 10 Dec. år 1638-
Gud. förläne. dem. uppå. den. ytterste. dagen. en. frögdefull. upståndelse.
Jobs 19 Cap. 25 v.
7. D. GUSTAVUS BARCHIUS Natus A:o 1625. id. 14 Sept. De-
natus A:o 1660. 23 April. Sepultus 22 Maji.
Mortus in vitam redit una voce puellus
Unica nos Christi vox revocabit humo.
2. Hier unter ligt begraben S. Martinus Granau Musicus,
Si conjunx Soboles fraterve sororque parensue
Aut alius Tibi quis sangvine junctus obit,
Noli flere nimis, Christus venit obvius uno,
Qui potis est verbo vivificare tuos.
Ile etiam justo tibi tempora reddet amicos
Redditus ut matri est gnatus ipse su&.
1). Tim: I 0: 156
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
