Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Om Sala Stad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174 V. CaAPITEL.
af en otrolig myckenhet tärande och närande waror från alla
öfra norra orter, Dalarna, Gästrikeland, Jämteland, Änger-
manland, Helsingeland, hvaraf ock Sala marknad, som Kyn-
delsmässo tiden hålles, är öfwer alt namnkunnig för den stora
samling, som af folk der sker. Det är i öfrigt en swår och
owiss sak, at nu kunna gifwa rätta ursprunget til denna ortens
så wäl som til andra gamla namn: Helt andre anledningar
hafwa i början kunnat wara til namnen, än wi nu omöjeligen
kunna föreställa oss (t).
Af detta föregående lärer man förstå, at man med full
säkerhet ej kan något berätta om denna Grufwa, eller rättare
sagt, om dessa Grufwor, längre tilbakars än ifrån Konung
Magni Laduiås tid, hwilkom på Riksdagen i Stockholm år
1282 äfwen ibland annat tildömdes den ägande rätten öfwer
bärgwärken i Riket, och då woro dessa Grufwor uti fullt
stånd (u): Innom des och alt in i hedna tiden tilbakars, wet
man, at wisse Bärgwardir ej mindre öfwer dessa Grufwor, än
de andra bärgslagerna i Riket, hade på Konungarnes Wägnar
det öfwersta inseendet och deras skötsel i sina händer (x).
Under Kon. Magni Ladulås regering, i hwilkens tid man
sökte på alt sätt, at uphjelpa bärgslagerne i Riket, hwilke
sedermera warit en så ansenlig och dyrbar Rikets pelare, lärer
(t) Saliland kallades i gamla Tyskland et förlänings gods som
af enskylta ej kunnat innehafwas utan emot en wiss ärlig afgift til Öf-
werheten: Nala/ öka på/ betala/ säjes ju ännu i dag: således kan Sala
Grufwa fådt häraf sit namn/ såsom et Sale land/ en egendom/ hwilken
i fordna tider och wid des aldraförsta början af enskylta är nyttjad/
hwaraf et wist betaltes eller Salades åt Öfwerheten (cfr 8. R. H. T. L
C. 7. 8. 9). Sal/ Sol på gamla Schytiska språket bemärker Sjö eller
Strand: (v. P. Dijkmans Annot. Philol.) och deraf skal Upsala/ Odensala/
Salstad med flera sådana namn ägande orter fådt namn (v. S. R. H. T.
I. C. 1). Med samma skäl kunde man ock säja/ at Sala Grufwa heter
deraf: ty rätt så likt är det/ at watnet i fordna tider stådt öfwer denna
orten/ der staden och ägorne derifrån up til Grufwan nu äro/ som wid
Upsala och de andra flera ställen. Således kunde man passa namnet
efter många andra omständigheter; men det woro ändå lika owist.
(u) v. Bärgs Privil. 1282. S. R. H. T. 2. p. 285. cir. supra p. 223.
(x) ef. Hels. L. Kon. B. 9. Fl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
