Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Om Sjunde Fögderiet - II. Simtuna Härad - 1. Simtuna Sockn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om Sjunde Fögderiet.
HURUAFR AUK BAGHRTR RAISTU STAIN EFTIR
RASKUF GUD HILBI ANT HANS.
Det är: Hurulfr och Biertr reste denna sten efter Raskolf:
Cud hjelpe hans anda.
På den andra:
SNORIR AUK GURUGR RAISTU STAIN DINA
AFTIR HARIULF AFTIR FADUR SIN.
Det är: Snöre och Gurugr reste denna sten efter sin
Fader Hariolf.
Äfwen står en wid Isby, på
hwilken läses:
WURSTAIN RAISTE
STAIN DINA AFTIR HALF-
TAN GUD HALBI ANT
HINS.
Det är: Torsten reste denna
sten efter Halidan: GUD hjelpe
hans anda.
Forssby Runstenen uti Forssby
gärde hafwer denna Ristning:
Läs: FRUGAGR RAISTI STIN
DINA EFTIR JGHUL BUNTA
SIN.
Det är: Frugager reste denna
sten efter sin man Jghul.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
